Lyrics and translation Ana Nóbrega - Existe um Rio

Existe um Rio

Existe um rio, onde tudo é bom
Uma nascente, bem maior que a dor
Um oceano, sem medo nenhum
Maré que sobe, que sobe

Existe um rio, se movendo em mim
Vem transbordando, do amor de Deus
Com toda força, vindo sobre nós
Maré que sobe, que sobe

Rompe, rompe
Podemos sentir, a terra se abrir
Rompe, rompe
Podemos sentir, a terra se abrir

Nós temos vida no rio
Nós temos vida no rio
Nós temos vida no rio
Nós temos vida no rio

Existe um rio, se movendo em mim
Vem transbordando, do amor de Deus
Com toda força, vindo sobre nós
Maré que sobe, que sobe

Rompe, rompe
Podemos sentir, a terra se abrir
Rompe, rompe
Podemos sentir, a terra se abrir

Nós temos vida no rio
Nós temos vida no rio
Nós temos vida no rio
Nós temos vida no rio

Cadeias vão quebrar, e os presos libertar
Teu rio fluir, Teu rio fluir, Teu rio fluir de nós
Vamos nos alegrar, nas ruas vamos dançar
Teu rio fluir, Teu rio fluir, Teu rio fluir de nós

Nós temos vida no rio
Nós temos vida no rio
Nós temos vida no rio
Nós temos vida no rio

Nós temos vida no rio
Nós temos vida no rio
Nós temos vida no rio
Nós temos vida no rio

Есть река

Есть река, где всё хорошо,
Источник, гораздо больше, чем боль.
Океан, без всякого страха,
Прилив поднимается, поднимается.

Есть река, движущаяся во мне,
Она переполняется любовью Бога,
Со всей силой, нисходящей на нас,
Прилив поднимается, поднимается.

Прорывается, прорывается,
Мы можем чувствовать, как земля разверзается.
Прорывается, прорывается,
Мы можем чувствовать, как земля разверзается.

У нас есть жизнь в реке,
У нас есть жизнь в реке,
У нас есть жизнь в реке,
У нас есть жизнь в реке.

Есть река, движущаяся во мне,
Она переполняется любовью Бога,
Со всей силой, нисходящей на нас,
Прилив поднимается, поднимается.

Прорывается, прорывается,
Мы можем чувствовать, как земля разверзается.
Прорывается, прорывается,
Мы можем чувствовать, как земля разверзается.

У нас есть жизнь в реке,
У нас есть жизнь в реке,
У нас есть жизнь в реке,
У нас есть жизнь в реке.

Оковы будут разрушены, и узники освобождены,
Твоя река течёт, Твоя река течёт, Твоя река течёт из нас.
Мы будем радоваться, на улицах будем танцевать,
Твоя река течёт, Твоя река течёт, Твоя река течёт из нас.

У нас есть жизнь в реке,
У нас есть жизнь в реке,
У нас есть жизнь в реке,
У нас есть жизнь в реке.

У нас есть жизнь в реке,
У нас есть жизнь в реке,
У нас есть жизнь в реке,
У нас есть жизнь в реке.