Ana Nóbrega - O Melhor de Mim - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ana Nóbrega - O Melhor de Mim




O Melhor de Mim
Le meilleur de moi
Eu vim pra te adorar
Je suis venue pour t'adorer
Te dar minhas palavras de amor
Te donner mes mots d'amour
Somente a ti senhor
Seulement à toi, Seigneur
Não quero as tuas mãos
Je ne veux pas seulement tes mains
O meu maior desejo é contemplar
Mon plus grand désir est de contempler
Tua face, oh, Deus de amor
Ton visage, oh, Dieu d'amour
Derramar-me aos teus pés
Me prosterner à tes pieds
E agradar teu coração
Et plaire à ton cœur
Com a minha entrega
Avec mon abandon
Minha adoração
Mon adoration
Aqui estou pra te entregar
Je suis ici pour te donner
O melhor de mim
Le meilleur de moi
O melhor de mim
Le meilleur de moi
Aqui estou pra te adorar
Je suis ici pour t'adorer
Eu me rendo a ti
Je me rends à toi
Eu me rendo a ti
Je me rends à toi
Eu vim pra te adorar
Je suis venue pour t'adorer
Te dar minhas palavras de amor
Te donner mes mots d'amour
Somente a ti senhor
Seulement à toi, Seigneur
Não, não quero as tuas mãos
Non, je ne veux pas seulement tes mains
O meu maior desejo é contemplar
Mon plus grand désir est de contempler
Tua face, oh, Deus de amor
Ton visage, oh, Dieu d'amour
Derramar-me aos teus pés
Me prosterner à tes pieds
E agradar teu coração
Et plaire à ton cœur
Com a minha entrega
Avec mon abandon
Minha adoração
Mon adoration
Aqui estou pra te entregar
Je suis ici pour te donner
O melhor de mim
Le meilleur de moi
O melhor de mim
Le meilleur de moi
Aqui estou pra te adorar
Je suis ici pour t'adorer
Eu me rendo a ti
Je me rends à toi
Eu me rendo a ti
Je me rends à toi
Eu me rendo
Je me rends
Eu me rendo
Je me rends
Eu me rendo senhor
Je me rends, Seigneur
Eu me rendo a ti
Je me rends à toi
Eu me rendo, meu Deus
Je me rends, mon Dieu
(Eu me rendo) recebe o meu melhor
(Je me rends) reçois mon meilleur
Tudo que tenho e sou é teu senhor (eu me rendo)
Tout ce que j'ai et ce que je suis est à toi, Seigneur (je me rends)
Meus sonhos, meus bens
Mes rêves, mes biens
(Eu me rendo) oh, tudo pertence a ti
(Je me rends) oh, tout appartient à toi
E eu me rendo
Et je me rends
Eu me rendo
Je me rends
Eu me rendo
Je me rends
Meu Deus, meu amor
Mon Dieu, mon amour
Te amo senhor (eu me rendo)
Je t'aime, Seigneur (je me rends)
Te amo, te dou o meu melhor
Je t'aime, je te donne mon meilleur
Eu me rendo
Je me rends
Aqui estou pra te entregar
Je suis ici pour te donner
O melhor de mim
Le meilleur de moi
O melhor de mim
Le meilleur de moi
Aqui estou pra te adorar
Je suis ici pour t'adorer
Eu me rendo a ti
Je me rends à toi
Eu me rendo a ti
Je me rends à toi
Espírito santo de Deus, temos sede de ti
Esprit Saint de Dieu, nous avons soif de toi
Temos fome de ti, queremos navegar em tua presença
Nous avons faim de toi, nous voulons naviguer dans ta présence





Writer(s): Roberto Frejat, Paulo Correa De Araujo, Dulce Maria Rossi Quental


Attention! Feel free to leave feedback.