Ana Nóbrega - Porque Estás Comigo - translation of the lyrics into French
Ana Nóbrega Porque Estás Comigo

Porque Estás Comigo

Ana Nóbrega

Porque Estás Comigo - Ana Nóbregatranslation in French




Porque Estás Comigo
Pourquoi Tu Es Avec Moi
Mil cairão ao meu lado
Mille tomberont à mes côtés
Dez mil à minha direita
Dix mille à ma droite
Mas eu não serei atingido
Mais je ne serai pas touché
Me diz o Senhor
Le Seigneur me le dit
Mil cairão ao meu lado
Mille tomberont à mes côtés
Dez mil à minha direita
Dix mille à ma droite
Mas eu não serei atingido
Mais je ne serai pas touché
Me diz o Senhor
Le Seigneur me le dit
Porque estás comigo
Parce que tu es avec moi
Porque estás comigo
Parce que tu es avec moi
Porque estás comigo
Parce que tu es avec moi
Eu não temerei
Je ne craindrai pas
Porque estás comigo, oooou
Parce que tu es avec moi, oooou
Porque estás comigo
Parce que tu es avec moi
Porque estás comigo
Parce que tu es avec moi
Eu não temerei
Je ne craindrai pas
Se me permites passar, pelo fogo
Si tu me permets de traverser le feu
Tua promessa é que a chama não arderá
Ta promesse est que la flamme ne brûlera pas
Se me permites passar pelas muitas águas
Si tu me permets de traverser les nombreuses eaux
Elas não me afogarão
Elles ne me noieront pas
Porque estás comigo
Parce que tu es avec moi
Porque estás comigo
Parce que tu es avec moi
Porque estás comigo
Parce que tu es avec moi
Eu não temerei
Je ne craindrai pas
Não temerei
Je ne craindrai pas
Porque estás comigo
Parce que tu es avec moi
Porque estás comigo
Parce que tu es avec moi
Porque estás comigo
Parce que tu es avec moi
Eu não temerei
Je ne craindrai pas
Vou passar pelo fogo
Je traverserai le feu
E não vou me queimar
Et je ne me brûlerai pas
Vou passar pelas águas
Je traverserai les eaux
Não vou me afogar
Je ne me noierai pas
Vou saltar as muralhas
Je sauterai par-dessus les murs
Eu vou conquistar
Je vais conquérir
Vou correr, vou voar, vou vencer
Je vais courir, je vais voler, je vais gagner
Vou passar pelo fogo
Je traverserai le feu
E não vou me queimar
Et je ne me brûlerai pas
Vou passar pelas águas
Je traverserai les eaux
Não vou me afogar
Je ne me noierai pas
Vou saltar as muralhas
Je sauterai par-dessus les murs
Eu vou conquistar
Je vais conquérir
Vou correr, vou voar, vou vencer
Je vais courir, je vais voler, je vais gagner
Vou vencer, vou vencer, vou vencer
Je vais gagner, je vais gagner, je vais gagner
Porque estás comigo
Parce que tu es avec moi
Porque estás comigo
Parce que tu es avec moi
Porque estás comigo
Parce que tu es avec moi
Eu não temerei
Je ne craindrai pas
Não temerei
Je ne craindrai pas
(Porque estás comigo) ooh eu não, eu não temerei
(Parce que tu es avec moi) ooh je ne, je ne craindrai pas
(Porque estás comigo) tú és meu Deus
(Parce que tu es avec moi) tu es mon Dieu
Porque estás comigo
Parce que tu es avec moi
Eu não temerei...
Je ne craindrai pas...
Não temerei, oooou
Je ne craindrai pas, oooou
Não temerei
Je ne craindrai pas




Ana Nóbrega - Nada Temerei
Album
Nada Temerei
date of release
12-02-2013

1 Eu Amo Te Adorar
2 De Tal Maneira
3 Bendiga Ao Senhor
4 Com Tudo O Que Sou
5 Nada Temerei
6 Sempre Por Perto
7 Estou Aqui
8 Mais
9 Te Quero Mais
10 Tu És A Fonte
11 Eu Quero Teu Fogo
12 Porque Estás Comigo
13 Pra Te Adorar (feat. Ana Paula Valadão)
Attention! Feel free to leave feedback.