Tu És A Fonte - Ana Nóbrega translation in French

Tu És A Fonte

Ouço alguém dizer, não sei quem eu sou
Ouço alguém declarar, para onde vou?

Ouço alguém dizer que um dia encontrará
Respostas que o tempo há de responder
Vejo alguém viver sem ter direção

Mas eu também já fui assim
Sem saber pra onde ir
Até que te encontrei
Até que te encontrei

Eu também já fui assim
Sem saber pra onde ir
Até que te encontrei
Enquanto a mim eu direi

Tudo que eu anseio está em ti
Tudo que eu preciso encontro em ti
Tu és a fonte, tu és a fonte

Tudo que eu anseio está em ti
Tudo que eu preciso encontro em ti
Tu és a fonte, tu és a fonte

Nada me faltará, nada
Tu és o meu pastor, nada me faltará

Ouço alguém dizer, não sei quem eu sou
Ouço alguém declarar, para onde vou?

Ouço alguém dizer que um dia encontrará
Respostas que o tempo há de responder
Vejo alguém viver sem ter direção

Mas eu também já fui assim
Sem saber pra onde ir
Até que te encontrei
Até que te encontrei

Eu também já fui assim
Sem saber pra onde ir
Até que te encontrei
Enquanto a mim eu direi

Tudo que eu anseio está em ti
Tudo que eu preciso encontro em ti
Tu és a fonte, tu és a fonte

Tudo que eu anseio está em ti
Tudo que eu preciso encontro em ti
Tu és a fonte, tu és a fonte

Nada me faltará, nada me faltará
Tu és o meu pastor, nada me faltará

Não procuro mais nada
Eu não busco mais nada
Encontrei a resposta
Não procuro mais nada
Eu não busco mais nada
Encontrei a resposta (encontrei a resposta...)

Tu És A Fonte

J'entends quelqu'un dire, je ne sais pas qui je suis
J'entends quelqu'un déclarer, où vais-je ?

J'entends quelqu'un dire qu'un jour il trouvera
Des réponses que le temps finira par donner
Je vois quelqu'un vivre sans direction

Mais j'ai aussi été comme ça
Sans savoir où aller
Jusqu'à ce que je te trouve
Jusqu'à ce que je te trouve

J'ai aussi été comme ça
Sans savoir où aller
Jusqu'à ce que je te trouve
Alors que je me dirai

Tout ce que je désire est en toi
Tout ce dont j'ai besoin, je le trouve en toi
Tu es la source, tu es la source

Tout ce que je désire est en toi
Tout ce dont j'ai besoin, je le trouve en toi
Tu es la source, tu es la source

Il ne me manquera rien, rien
Tu es mon berger, il ne me manquera rien

J'entends quelqu'un dire, je ne sais pas qui je suis
J'entends quelqu'un déclarer, où vais-je ?

J'entends quelqu'un dire qu'un jour il trouvera
Des réponses que le temps finira par donner
Je vois quelqu'un vivre sans direction

Mais j'ai aussi été comme ça
Sans savoir où aller
Jusqu'à ce que je te trouve
Jusqu'à ce que je te trouve

J'ai aussi été comme ça
Sans savoir où aller
Jusqu'à ce que je te trouve
Alors que je me dirai

Tout ce que je désire est en toi
Tout ce dont j'ai besoin, je le trouve en toi
Tu es la source, tu es la source

Tout ce que je désire est en toi
Tout ce dont j'ai besoin, je le trouve en toi
Tu es la source, tu es la source

Il ne me manquera rien, il ne me manquera rien
Tu es mon berger, il ne me manquera rien

Je ne cherche plus rien
Je ne recherche plus rien
J'ai trouvé la réponse
Je ne cherche plus rien
Je ne recherche plus rien
J'ai trouvé la réponse (j'ai trouvé la réponse...)