Ana Nóbrega - Tu És o Motivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ana Nóbrega - Tu És o Motivo




Tu És o Motivo
Tu Es Le Motif
Tu és o motivo
Tu es le motif
Tu és a razão
Tu es la raison
Tu és o sentido
Tu es le sens
És a direção
Tu es la direction
Tu és o princípio, o meio e o fim
Tu es le début, le milieu et la fin
Tu és o caminho
Tu es le chemin
O destino pra mim
La destination pour moi
Senhor, meu coração
Seigneur, mon cœur
Bate pela Tua presença
Bat pour ta présence
O meu vazio é preenchido
Mon vide n'est rempli que
Pela Tua perfeição
Par ta perfection
Senhor, meu coração
Seigneur, mon cœur
Bate pela Tua presença
Bat pour ta présence
O meu vazio é preenchido
Mon vide n'est rempli que
Pela Tua perfeição
Par ta perfection
Tu és o motivo
Tu es le motif
Tu és a razão
Tu es la raison
Tu és o sentido
Tu es le sens
És a direção
Tu es la direction
Tu és o princípio, o meio e o fim
Tu es le début, le milieu et la fin
Tu és o caminho
Tu es le chemin
O destino pra mim
La destination pour moi
Senhor, meu coração
Seigneur, mon cœur
Bate pela Tua presença
Bat pour ta présence
O meu vazio é preenchido
Mon vide n'est rempli que
Pela Tua perfeição
Par ta perfection
Senhor, meu coração
Seigneur, mon cœur
Bate pela Tua presença
Bat pour ta présence
O meu vazio é preenchido
Mon vide n'est rempli que
Pela Tua perfeição
Par ta perfection
Perdão, pois tantas vezes
Pardon, car trop souvent
Procuro em vão
Je cherche en vain
Perdão, pois tantas vezes
Pardon, car trop souvent
Procuro em vão
Je cherche en vain
Perdão
Pardon
Perdão, pois tantas vezes
Pardon, car trop souvent
Eu me perdi
Je me suis perdue
Perdão, pois tantas vezes
Pardon, car trop souvent
Procuro em vão
Je cherche en vain
Em fama
Dans la gloire
Em dinheiro
Dans l'argent
Perdão, pois tantas vezes
Pardon, car trop souvent
Procuro em vão
Je cherche en vain
Onde você não está
tu n'es pas
Onde você não está
tu n'es pas
Perdão, pois tantas vezes
Pardon, car trop souvent
Procuro em vão
Je cherche en vain
Perdendo o meu tempo
Perdant mon temps
Perdão Senhor
Pardon Seigneur
Perdão
Pardon
Me arrependo Deus
Je me repens Dieu
Me arrependo Deus
Je me repens Dieu
Perdão
Pardon
Perdão, pois tantas vezes
Pardon, car trop souvent
Procuro em vão
Je cherche en vain
O que encontro em Ti
Ce que je trouve seulement en toi
O que encontro em Ti
Ce que je trouve seulement en toi
Senhor, meu coração
Seigneur, mon cœur
Bate pela Tua presença
Bat pour ta présence
O meu vazio é preenchido
Mon vide n'est rempli que
Pela Tua perfeição
Par ta perfection
Senhor, meu coração
Seigneur, mon cœur
Bate pela Tua presença
Bat pour ta présence
O meu vazio (só é preenchido)
Mon vide (n'est rempli que)
O meu vazio
Mon vide
Senhor, meu coração
Seigneur, mon cœur
Bate pela Tua presença
Bat pour ta présence
O meu vazio é preenchido
Mon vide n'est rempli que
Preenche-me
Remplis-moi
Pela Tua perfeição
Par ta perfection
Senhor, meu coração
Seigneur, mon cœur
Bate pela Tua presença
Bat pour ta présence
O meu vazio é preenchido
Mon vide n'est rempli que
Pela Tua perfeição
Par ta perfection
Tu és tudo para mim
Tu es tout pour moi
Tu és tudo para mim
Tu es tout pour moi
Jesus
Jésus





Writer(s): Ana Paula Valadao


Attention! Feel free to leave feedback.