Lyrics and translation Ana Olic - Maluca

Maluca

Ela largou o seu trabalho
E diz que o chefe é mó otário
E ela nunca, nunca pensa em voltar

Agora vai viver de som
Aonde quer que tenha sol
E meia dúzia de gente pra escutar

Quando ela passa lá em casa
O clima muda e o tempo para
Ela rindo é algo tão lindo de olhar
Seu hobby pela manhã
É reclamar do meu café
Muito amargo me pedindo pra adoçar
E é tão confuso
Me pego desejando
O que é tão do mundo
Nasceu tão livre mas quis se prender
Nos muros do meu coração
Do meu coração

Porra, ela é maluca
Quando me beija arranha toda minha nuca
E diz que sua insônia é tudo minha culpa
Que vira a madrugada pensando em mim
É o mesmo daqui

Mais eu não admito
Que o beijo dela tem meu sabor favorito
E se ela pedir pra eu ficar, eu fico
Quando não tô com ela me perco de mim
Mais tá tão bom assim

Eu sinto o mundo todo parar
Quando ela tira a minha roupa
E me jogar no sofá
Quando sussurra com a voz roca
Ainda vai me matar
Mais no final eu nem ligo
Eu gosto do perigo

Eu algumas vezes erro
Sempre me desespero
Quando eu quero um tempo
Ela diz amor te espero
Sem pressa pra mim amar
Eu nem sei explicar

Porra, ela é maluca
Quando me beija arranha toda minha nuca
E diz que sua insônia é tudo minha culpa
Que vira a madrugada pensando em mim
É o mesmo daqui

Mais eu não admito
Que o beijo dela tem meu sabor favorito
E se ela pedir pra eu ficar, eu fico
Quando não tô com ela me perco de mim
Mais tá tão bom assim
Eu não quero mudar
Eu não quero mudar
Eu não quero mudar

Дурочка

Он бросил свою работу,
И говорит, что босс - придурок.
И он никогда, никогда не думает возвращаться.

Теперь будет жить музыкой,
Там, где есть солнце,
И полдюжины людей, которые будут его слушать.

Когда он заходит ко мне,
Атмосфера меняется, и время останавливается.
Наблюдать за его улыбкой - это нечто прекрасное.
Его хобби по утрам -
Жаловаться на мой кофе,
Слишком горький, просит подсластить.
И это так странно,
Я ловлю себя на мысли, что желаю
Того, что принадлежит всему миру.
Он родился таким свободным, но захотел быть заключенным
В стенах моего сердца,
Моего сердца.

Черт, он дурак.
Когда целует меня, царапает всю шею,
И говорит, что во всем виновата моя бессонница,
Что он проводит ночи без сна, думая обо мне.
У меня то же самое.

Но я не признаюсь,
Что его поцелуи - мои самые любимые,
И если он попросит меня остаться, я останусь.
Когда я не с ним, я теряю себя.
Но так хорошо сейчас.

Я чувствую, как весь мир останавливается,
Когда он снимает с меня одежду
И бросает на диван.
Когда он шепчет хриплым голосом,
Он все равно убьет меня.
Но в конце концов, мне все равно,
Мне нравится опасность.

Иногда я ошибаюсь,
Всегда отчаиваюсь,
Когда мне нужно время,
Он говорит: "Любовь моя, я подожду,
Не торопись любить меня".
Даже не знаю, как объяснить.

Черт, он дурак.
Когда целует меня, царапает всю шею,
И говорит, что во всем виновата моя бессонница,
Что он проводит ночи без сна, думая обо мне.
У меня то же самое.

Но я не признаюсь,
Что его поцелуи - мои самые любимые,
И если он попросит меня остаться, я останусь.
Когда я не с ним, я теряю себя.
Но так хорошо сейчас.
Я не хочу ничего менять.
Я не хочу ничего менять.
Я не хочу ничего менять.