Ana Pac - Good Vibes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ana Pac - Good Vibes




Good Vibes
Хорошие вибрации
Everyday when you wake up
Каждый день, когда ты просыпаешься,
Is another chance to choose to shine
Это еще один шанс выбрать свой блеск.
Feel the sun on your face
Почувствуй солнце на своем лице,
Even if it's only in your mind
Даже если оно только в твоих мыслях.
It's up to you
Все зависит от тебя.
Yeah, baby what's your attitude
Да, детка, какое у тебя настроение?
If you live like you're living
Если ты живешь так, как живешь,
Give the universe some gratitude
Вырази вселенной немного благодарности.
I once was told
Мне однажды сказали,
The sky is just a point of view
Что небо - это просто точка зрения.
I once was told
Мне однажды сказали,
The best is right in front of you
Что лучшее - прямо перед тобой.
So come on and give me
Так давай же, подари мне
Come give me some good vibes, good vibes
Подари мне немного хороших вибраций, хороших вибраций,
Show me you believe in all of the magic (Come vibe with me)
Покажи мне, что ты веришь во всю эту магию (Вибрируй со мной).
Come give me some good vibes, good vibes
Подари мне немного хороших вибраций, хороших вибраций,
(Come vibe with me)
(Вибрируй со мной).
Come give me some good vibes, good vibes
Подари мне немного хороших вибраций, хороших вибраций,
Tell me everything
Расскажи мне все,
Tell me all of your passions (Come vibe with me)
Расскажи мне обо всех своих увлечениях (Вибрируй со мной).
Come give me some good vibes, good vibes
Подари мне немного хороших вибраций, хороших вибраций,
Good vibes, good vibes
Хороших вибраций, хороших вибраций.
Come vibe with me-e-e-e (Good vibes, good vibes)
Вибрируй со мной-й-й-й (Хороших вибраций, хороших вибраций),
And make me light up inside (Yeah, yeah)
И заставь меня светиться изнутри (Да, да).
Come vibe with me-e-e-e (Good vibes, good vibes)
Вибрируй со мной-й-й-й (Хороших вибраций, хороших вибраций),
Stop surfing those bad tides (Yeah, yeah)
Перестань ловить эти плохие волны (Да, да).
Come vibe with me-e-e-e (Good vibes, good vibes)
Вибрируй со мной-й-й-й (Хороших вибраций, хороших вибраций),
And make me light up inside (Yeah, yeah)
И заставь меня светиться изнутри (Да, да).
Come vibe with me-e-e-e (Good vibes, good vibes)
Вибрируй со мной-й-й-й (Хороших вибраций, хороших вибраций),
Stop surfing those bad tides (Good vibes, good vibes)
Перестань ловить эти плохие волны (Хороших вибраций, хороших вибраций).
All the doubt and uncertainty
Все сомнения и неуверенность,
Leave those worries all behind
Оставь все эти заботы позади.
Don't think it will go wrong 'cause
Не думай, что все пойдет не так, ведь
Honey, what if it goes right
Милый, а что, если все получится?
Take the win
Прими победу.
Babe, throw yourself a parade
Детка, устрой себе парад.
When you live without limits
Когда ты живешь без ограничений,
It's the secret to make lemonade
Это секрет приготовления лимонада.
I once was told
Мне однажды сказали,
The sky is just a point of view
Что небо - это просто точка зрения.
I once was told
Мне однажды сказали,
The best is right in front of you
Что лучшее - прямо перед тобой.
So come on and give me
Так давай же, подари мне
Come give me some good vibes, good vibes
Подари мне немного хороших вибраций, хороших вибраций,
Show me you believe in all of the magic (Come vibe with me)
Покажи мне, что ты веришь во всю эту магию (Вибрируй со мной).
Come give me some good vibes, good vibes
Подари мне немного хороших вибраций, хороших вибраций,
(Come vibe with me)
(Вибрируй со мной).
Come give me some good vibes, good vibes
Подари мне немного хороших вибраций, хороших вибраций,
Tell me everything
Расскажи мне все,
Tell me all of your passions (Come vibe with me)
Расскажи мне обо всех своих увлечениях (Вибрируй со мной).
Come give me some good vibes, good vibes
Подари мне немного хороших вибраций, хороших вибраций,
Good vibes, good vibes
Хороших вибраций, хороших вибраций.
Come vibe with me-e-e-e (Good vibes, good vibes)
Вибрируй со мной-й-й-й (Хороших вибраций, хороших вибраций),
And make me light up inside (Yeah, yeah)
И заставь меня светиться изнутри (Да, да).
Come vibe with me-e-e-e (Good vibes, good vibes)
Вибрируй со мной-й-й-й (Хороших вибраций, хороших вибраций),
Stop surfing those bad tides (Yeah, yeah)
Перестань ловить эти плохие волны (Да, да).
Come vibe with me-e-e-e (Good vibes, good vibes)
Вибрируй со мной-й-й-й (Хороших вибраций, хороших вибраций),
And make me light up inside (Yeah, yeah)
И заставь меня светиться изнутри (Да, да).
Come vibe with me-e-e-e (Good vibes, good vibes)
Вибрируй со мной-й-й-й (Хороших вибраций, хороших вибраций),
Stop surfing those bad tides (Good vibes, good vibes)
Перестань ловить эти плохие волны (Хороших вибраций, хороших вибраций).
Bring on the tiger
Впусти тигра,
The eye of the tiger
Глаз тигра,
Strength and courage
Силу и мужество.
Baby, you're a fighter
Детка, ты боец.
Right place, right time
Правильное место, правильное время,
Right state of mind
Правильное состояние души.
Right place, right time
Правильное место, правильное время,
Right state of mind
Правильное состояние души.
Come vibe
Вибрируй.
Come give me some good vibes, good vibes
Подари мне немного хороших вибраций, хороших вибраций,
Show me you believe in all of the magic (Come vibe with me)
Покажи мне, что ты веришь во всю эту магию (Вибрируй со мной).
Come give me some good vibes, good vibes
Подари мне немного хороших вибраций, хороших вибраций,
(Come vibe with me)
(Вибрируй со мной).
Come give me some good vibes, good vibes
Подари мне немного хороших вибраций, хороших вибраций,
Tell me everything
Расскажи мне все,
Tell me all of your passions (Come vibe with me)
Расскажи мне обо всех своих увлечениях (Вибрируй со мной).
Come give me some good vibes, good vibes
Подари мне немного хороших вибраций, хороших вибраций,
Good vibes, good vibes
Хороших вибраций, хороших вибраций.
Come vibe with me-e-e-e (Good vibes, good vibes)
Вибрируй со мной-й-й-й (Хороших вибраций, хороших вибраций),
And make me light up inside (Yeah, yeah)
И заставь меня светиться изнутри (Да, да).
Come vibe with me-e-e-e (Good vibes, good vibes)
Вибрируй со мной-й-й-й (Хороших вибраций, хороших вибраций),
Stop surfing those bad tides (Yeah, yeah)
Перестань ловить эти плохие волны (Да, да).
Come vibe with me-e-e-e (Good vibes, good vibes)
Вибрируй со мной-й-й-й (Хороших вибраций, хороших вибраций),
And make me light up inside (Yeah, yeah)
И заставь меня светиться изнутри (Да, да).
Come vibe with me-e-e-e (Good vibes, good vibes)
Вибрируй со мной-й-й-й (Хороших вибраций, хороших вибраций),
Stop surfing those bad tides
Перестань ловить эти плохие волны.
Come vibe!
Вибрируй!





Writer(s): Ana Pacanins, Nathaniel Sprague


Attention! Feel free to leave feedback.