Lyrics and translation Ana Popovic & Milton Popovic - Did Somebody Make a Fool out of You
Did
somebody
make
a
fool
out
of
you
Quelqu'un
t'a-t-il
rendu
ridicule
?
Did
somebody
mistreat
you
Quelqu'un
t'a-t-il
maltraité
?
Well
I
know
that
you're
holdin'
back
Je
sais
que
tu
retiens
ton
souffle
You
got
a
lot
more
love
than
that
Tu
as
beaucoup
plus
d'amour
que
ça
Did
somebody
make
a
fool
out
of
you
Quelqu'un
t'a-t-il
rendu
ridicule
?
Did
somebody
run
away
with
your
heart
Quelqu'un
s'est-il
enfui
avec
ton
cœur
?
Did
somebody
tear
you
all
apart
Quelqu'un
t'a-t-il
déchiré
en
mille
morceaux
?
I
know
you
been
treated
bad
Je
sais
que
tu
as
été
maltraitée
But
you
don't
have
to
look
so
sad
Mais
tu
n'as
pas
besoin
d'avoir
l'air
si
triste
Did
somebody
make
a
fool
out
of
you
Quelqu'un
t'a-t-il
rendu
ridicule
?
I
know
it's
hard
to
love
someone
again
Je
sais
qu'il
est
difficile
d'aimer
à
nouveau
quelqu'un
When
somebody
has
torn
you
all
apart
Quand
quelqu'un
t'a
déchiré
en
mille
morceaux
But
come
on
and
let
yourself
go
Mais
vas-y,
laisse-toi
aller
And
don't
think
about
it
anymore
Et
n'y
pense
plus
I
know
there's
still
Je
sais
qu'il
y
a
encore
A
whole
lot
of
lovin'
in
your
heart
Beaucoup
d'amour
dans
ton
cœur
Did
somebody
...
Quelqu'un
...
Did
somebody
...
Quelqu'un
...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.