Ana Popovic - Comfort to the Soul - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ana Popovic - Comfort to the Soul




Comfort to the Soul
Утешение для души
Inspire senses, unfocus your mind
Вдохнови чувства, освободи свой разум,
Forget the explanations to the world
Забудь об объяснениях миру,
Accept your will as primaI route
Прими свою волю как первозданный путь,
Free your soul, search the truth.
Освободи свою душу, ищи истину.
Reach and find emotions
Потянись и найди эмоции,
Let your heart speak
Пусть твое сердце говорит,
I know that common sense
Я знаю, что здравый смысл
Should always be our goal
Всегда должен быть нашей целью,
But tomorrow is never
Но завтра никогда не бывает
What we expect it to be
Таким, каким мы его ожидаем,
Make comfort to the soul.
Найди утешение для души.
Step outside yourself
Выйди за пределы себя,
You might get to feel
Ты сможешь почувствовать,
As the world's been rearranged
Как мир перестроился,
Storms become so still
Бури стали тихими,
Your will is so strong
Твоя воля так сильна,
Stronger than the fear
Сильнее, чем страх,
The voice of your soul
Голос твоей души
You got to learn to hear.
Ты должен научиться слышать.
Try ... know that we're
Попробуй... знай, что мы
Urged to leave the past
Призваны оставить прошлое,
Refuse to do what we've been told
Отказаться делать то, что нам говорили,
In the world of our own
В нашем собственном мире
Stands freedom
Стоит свобода
As an inspiration to the senses
Как вдохновение для чувств
And comfort to the soul.
И утешение для души.





Writer(s): Ana Popovic


Attention! Feel free to leave feedback.