Ana Popovic - Hungry - translation of the lyrics into German

Hungry - Ana Popovictranslation in German




Hungry
Hungrig
Last night, as I stepped into the stage light
Letzte Nacht, als ich ins Rampenlicht trat
Heard people crying when they saw my face
Hörte ich Leute weinen, als sie mein Gesicht sahen
There's nothing like my heart's beat in time
Nichts gleicht meinem Herzschlag im Takt
The crowd may inspire, but you give me my strength
Die Menge mag inspirieren, doch du gibst mir Kraft
I'm hungry, I'm hungry
Ich bin hungrig, ich bin hungrig
I'm hungry for your sweet smile
Ich hungere nach deinem süßen Lächeln
Lonely, I'm lonely, I'm lonely
Einsam, ich bin einsam, so einsam
I need to hold you for a while
Ich muss dich eine Weile halten
I've been slipping into desperation
Ich glitt in Verzweiflung hinein
You're the only salvation that the Lord designed
Du bist die einzige Rettung, die der Herr erfand
Your absence controls my defenses
Deine Abwesenheit kontrolliert meine Abwehr
My life is senseless without you by my side
Ohne dich an meiner Seite macht mein Leben keinen Sinn
I'm hungry, I'm hungry
Ich bin hungrig, ich bin hungrig
I'm hungry for your sweet smile
Ich hungere nach deinem süßen Lächeln
Lonely, I'm lonely, I'm lonely
Einsam, ich bin einsam, so einsam
I need to hold you for a while
Ich muss dich eine Weile halten
I'm hungry, I'm hungry
Ich bin hungrig, ich bin hungrig
I'm hungry for your sweet smile
Ich hungere nach deinem süßen Lächeln
Lonely, I'm lonely, I'm lonely
Einsam, ich bin einsam, so einsam
I need to hold you for a while
Ich muss dich eine Weile halten
Life on the road almost drives me crazy
Leben auf Tour treibt mich fast in den Wahnsinn
Every now becomes a maybe, it never takes too long
Jeder Moment wird zum Vielleicht, es dauert nie lang
Missing you, I don't know what I'm gonna do
Ich vermisse dich, weiß nicht, was ich machen soll
You don't know what I'm gonna through, everything seems wrong
Du weißt nicht, was ich durchmache, alles geht schief
I'm hungry, I'm hungry
Ich bin hungrig, ich bin hungrig
I'm hungry for your sweet smile
Ich hungere nach deinem süßen Lächeln
Lonely, I'm lonely, I'm lonely
Einsam, ich bin einsam, so einsam
I need to hold you for a while
Ich muss dich eine Weile halten
I'm hungry, I'm hungry
Ich bin hungrig, ich bin hungrig
I'm hungry for your sweet smile
Ich hungere nach deinem süßen Lächeln





Writer(s): Marcella Levy, Dick Sims


Attention! Feel free to leave feedback.