Minute 'Till Dawn - Ana Popovic translation in German

Minute 'Till Dawn

If we look back on time gone past
Bad moves brought us to the wrong side
Seems like some strange hand was leading our steps
But here it is, the truth is born
What kept me waiting so long?
It's Minute till dawn
Minute till dawn

You could still change some parts
Of the rôles we played on our spécial stage
Bad cues, wrong lines saying those words that hurts so much
What motivation forced you to lie?
To forget what we have and who we are
Never mind, we can wait till the morn
Minute till dawn

Whenever I feel your body near
Time stands still, there ain't no fear
All that comes along
Is a heat and the flame burning away the blame
Making us strong
It's Minute till dawn

All that happpened that morning finished so fast
Expectations on a long lasting affair were not built to last
What could I do, how shoud I feel?
Don't bother with reasons I don't need to hear
Soon it wll ail be over, it's
Minute till dawn

It's ail clear now, don't need to go no further
Going to enjoy this time together
I want you, I need to have you
By my side
Minute till dawn is my
Favorite time
Tavorite time

Minute vor Morgengrauen

Wenn wir auf vergangene Zeit zurückblicken
Falsche Schritte führten uns auf die falsche Seite
Als würde fremde Hand unsere Schritte lenken
Doch hier entsteht, die Wahrheit ward geboren
Was ließ mich nur so lange harren?
Es ist Minute vor Morgengrauen
Minute vor Morgengrauen

Du könntest manche Teile noch verändern
Der Rollen, die wir spielten auf besondrer Bühne
Falsche Einsätze, Zeilen, diese schmerzenden Worte
Welch Motivation zwang dich zu lügen?
Zu vergessen, was wir haben, und wer wir sind
Gleichgült, wir harren bis der Morgen tagt
Minute vor Morgengrauen

Immer deinen Körper fühl ich nah bei mir
Die Zeit steht still, da ist keine Furcht
Alles was sich regt
Ist Glut und Flamme, die die Schuld verbrennt
Macht uns so stark
Es ist Minute vor Morgengrauen

Alles damals morgens ging so schnell vorüber
Erwartungen lang andauernder Affären hielten nicht
Was kann ich tun, wie soll ich fühlen?
Verschone mich mit Gründen, die ich nicht will hören
Bald wird es alles vorbei sein, es ist
Minute vor Morgengrauen

Alles ist nun klar, geh nicht weiter fort
Werden diese Zeit zusammen ganz genießen
Ich will dich, dich will ich haben
An meiner Seite
Minute vor Morgengrauen ist meine
Lieblingszeit
Lieblingszeit