Lyrics and translation Ana Popovic - The Only Reason

The Only Reason

The only reason
(A popovic)
Ana popovic music publishing - ascap
Delta groove producion publishing ascap

Back when my memory was seven summers deep
I realized none of us will be here forever and i cried myself to sleep
Since the day that i could define the taste of my own tears
I kept failing to fight those same old fears

Much before the road was a million streetlights deep
I knew nothing could turn back the time until a heart stops to beat
When your love became more to me than diamonds or dimes
You became the reason i long to stop the time

There is no reason
To think it's a lie
There is no hope
We're gonna survive
Without love

Theres nothing else left
To leave behind
But fundamental belief
That we're no one
Without love
Nothing else above

You said, now that i found you time slips through my hands
That there's no us in eternity makes it hard to comprehend
If only every captured second could never be erased
You saw that tear that rolled down my face,

There is no reason
To think it's a lie
There is no hope
We re gonna survive
Without i love, love, love,

There's nothing else left
To leave behind
But fundamental belief
That we're no one
Without love
Nothing else above

The only reason i would wanna wake up
Years down the line
Is to see is to see
Is to see is to see
You're still mine after time

Единственная причина

Единственная причина
(А. Попович)
Ana popovic music publishing - ascap
Delta groove producion publishing ascap

Когда моей памяти было семь лет от роду,
Я поняла, что никто из нас не будет здесь вечно, и проплакала всю ночь.
С того дня, как я смогла распознать вкус собственных слез,
Я продолжала безуспешно бороться с теми же старыми страхами.

Задолго до того, как дорога стала длиной в миллион уличных фонарей,
Я знала, что ничто не может повернуть время вспять, пока сердце не перестанет биться.
Когда твоя любовь стала для меня дороже бриллиантов и монет,
Ты стал причиной, по которой я жажду остановить время.

Нет причин
Думать, что это ложь.
Нет надежды,
Что мы выживем
Без любви.

Нечего больше
Оставить после себя,
Кроме фундаментальной веры,
Что мы никто
Без любви.
Нет ничего выше.

Ты сказал, что теперь, когда я нашла тебя, время ускользает сквозь мои пальцы.
То, что нет нас в вечности, сложно понять.
Если бы только каждое запечатленное мгновение нельзя было стереть.
Ты видел слезу, скатившуюся по моему лицу.

Нет причин
Думать, что это ложь.
Нет надежды,
Что мы выживем
Без любви, любви, любви.

Нечего больше
Оставить после себя,
Кроме фундаментальной веры,
Что мы никто
Без любви.
Нет ничего выше.

Единственная причина, по которой я хотела бы проснуться
Спустя годы,
Это увидеть, это увидеть,
Это увидеть, это увидеть,
Что ты все еще мой, спустя время.