Lyrics and translation Ana Popovic - Walk Away

Walk Away

I know that it's the right time
Gonna be hard, but i'il try
I intend to go right out this door
Without bothering, telling you why.

I look at you, standing there, trying to make me stay this one last time
Trying to make me change my mind, it's useless, no matter how hard you try.
I'il walk away...

I know you'll find another girl who'll believe every word you say
All those lies, and pretty words, she'll be glad to let you have your way.

Now, baby I ain't worried, you're not the only game in town
You do too much arguing 'bout how good you are, I guess I'il try not to see you around...

I'll walk away, I'll walk away, It's useless no matter how hard you try, I'll walk away...

Ухожу

Я знаю, что сейчас самое время,
Будет тяжело, но я попробую.
Я намерена выйти прямо сейчас за эту дверь,
Не утруждая себя объяснениями, почему.

Я смотрю на тебя, ты стоишь там, пытаясь заставить меня остаться в этот последний раз,
Пытаешься заставить меня передумать, это бесполезно, как бы ты ни старался.
Я ухожу...

Я знаю, ты найдешь другую девушку, которая поверит каждому твоему слову,
Всей этой лжи и красивым словам, она будет рада позволить тебе делать все, что захочешь.

Знаешь, милый, я не переживаю, ты не единственный мужчина в городе,
Ты слишком много споришь о том, какой ты замечательный, думаю, я постараюсь тебя избегать...

Я ухожу, я ухожу, это бесполезно, как бы ты ни старался, я ухожу...