Ana Rita - Nao Custa Nada - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ana Rita - Nao Custa Nada




Nao Custa Nada
Ça ne coûte rien
Oh
Oh
Ohoh
Ohoh
Oh
Oh
Ohoh
Ohoh
Baby chica vamos falar
Ma chérie, on devrait parler
Que eu agora ja nao quero mais brincar
Parce que je ne veux plus jouer maintenant
Boca doce olha pra min
Douce bouche, regarde-moi
Fica fica fica bem perto de min
Reste, reste, reste près de moi
Parece facil quando tu nao estas
Ça semble facile quand tu n'es pas
Eu sinto agua bem ca dentro eu fico louca
Je sens l'eau couler en moi, je deviens folle
Coisa sexy nao foge de min
Chose sexy, ne te cache pas de moi
Senta a mesa que eu cozinho so pra ti
Assieds-toi à la table, je cuisine juste pour toi
Quero te teu amor
Je veux ton amour
Quero mais ja nao aguento
J'en veux plus, je ne peux plus tenir
Toca me fica meu
Touche-moi, sois mien
Escuta o som ja nao aguento
Écoute le son, je ne peux plus tenir
Quero te teu amor
Je veux ton amour
Quero mais ja nao aguento
J'en veux plus, je ne peux plus tenir
Toca me fica meu
Touche-moi, sois mien
Escuta o som ja nao aguento
Écoute le son, je ne peux plus tenir
Eu so quero namorar
Je veux juste sortir avec toi
Eu so quero namorar
Je veux juste sortir avec toi
Eu maybe
Je peut-être
Chega de me seduzir
Arrête de me séduire
Eu so quero namorar
Je veux juste sortir avec toi
Eu so quero namorar
Je veux juste sortir avec toi
Nao custa nada maybe nada
Ça ne coûte rien, peut-être rien
Nao custa nada maybe nada
Ça ne coûte rien, peut-être rien
Nao custa nada maybe nada
Ça ne coûte rien, peut-être rien
Nao custa nada maybe nada
Ça ne coûte rien, peut-être rien
Nao custa nada ficares aqui
Ça ne coûte rien de rester ici
Nao custa nada isto e kizomba
Ça ne coûte rien, c'est de la kizomba
Vem saboriar este doce que espera por ti
Viens savourer ce dessert qui t'attend
Quero brindar e ser tua noiva
Je veux trinquer et être ta fiancée
Fico sonhando a noite inteira
Je rêve toute la nuit
Isto e kizomba nao custa nada
C'est de la kizomba, ça ne coûte rien
Quero te teu amor
Je veux ton amour
Quero mais ja nao aguento
J'en veux plus, je ne peux plus tenir
Toca me fica meu
Touche-moi, sois mien
Escuta o som ja nao aguento
Écoute le son, je ne peux plus tenir
Quero te teu amor
Je veux ton amour
Quero mais ja nao aguento
J'en veux plus, je ne peux plus tenir
Toca me fica meu
Touche-moi, sois mien
Escuta o som
Écoute le son
Babyyy chega de falar assim
Babyyy, arrête de parler comme ça
Eu so quero namorar
Je veux juste sortir avec toi
Eu so quero namorar
Je veux juste sortir avec toi
Eu maybe
Je peut-être
Chega de me seduzir
Arrête de me séduire
Eu so quero namorar
Je veux juste sortir avec toi
Eu so quero namorar
Je veux juste sortir avec toi
Eu
Je
Nao custa nada maybe nada
Ça ne coûte rien, peut-être rien
Nao custa nada maybe nada
Ça ne coûte rien, peut-être rien
Nao custa nada maybe nada
Ça ne coûte rien, peut-être rien
Nao custa nada maybe nada
Ça ne coûte rien, peut-être rien
Babyyy chega de falar assim
Babyyy, arrête de parler comme ça
Eu so quero namorar
Je veux juste sortir avec toi
Eu so quero namorar
Je veux juste sortir avec toi
Eu maybe
Je peut-être
Chega de me seduzir
Arrête de me séduire
Eu so quero namorar
Je veux juste sortir avec toi
Eu so quero namorar
Je veux juste sortir avec toi
Eu
Je
Nao custa nada maybe nada
Ça ne coûte rien, peut-être rien
Nao custa nada maybe nada
Ça ne coûte rien, peut-être rien
Nao custa nada maybe nada
Ça ne coûte rien, peut-être rien
Nao custa nada maybe nada
Ça ne coûte rien, peut-être rien





Ana Rita - Nao Custa Nada
Album
Nao Custa Nada
date of release
06-12-2014


Attention! Feel free to leave feedback.