Ana San Martin & David Moreno - Aquello Que Buscaba - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ana San Martin & David Moreno - Aquello Que Buscaba




Aquello Que Buscaba
Ce que je cherchais
Tururu, Tutururururu
Tururu, Tutururururu
Ah who oh oh oh
Ah who oh oh oh
Que ciego que fui
Comme j'étais aveugle
Que nunca te vi
Je ne t'ai jamais vu
Cuando estabas a mi lado
Alors que tu étais à mes côtés
Queria escapar
Je voulais m'échapper
De la soledad
De la solitude
Y siempre estabas a mi lado
Et tu étais toujours à mes côtés
...
...
Descubro un sentimiento
Je découvre un sentiment
Que debe saber
Que tu dois savoir
Nunca pense encontrar
Je n'aurais jamais pensé trouver
A nadie como
Quelqu'un comme toi
Igual que tu
Comme toi
Nunca soñe encontrar
Je n'ai jamais rêvé de trouver
A nadie como tu
Quelqu'un comme toi
No como tu
Pas comme toi
Perdido me vi y al fin descubri
Je me suis perdu et j'ai finalement découvert
Aquello que buscaba
Ce que je cherchais
...
...
¡Ryan te dije que dar saltitos no!
Ryan, je t'ai dit d'arrêter de sauter !
A la gente le gustan los saltitos Sharpay
Les gens aiment les sauts, Sharpay.
...
...
Y vuelvo a mirar
Et je regarde à nouveau
Y vuelvo a escuchar
Et j'écoute à nouveau
Contigo no hace falta hablar
Avec toi, il n'est pas nécessaire de parler
Despues de buscar
Après avoir cherché
Me deje encontrar
Je me suis laissé trouver
No necesito a nadie más
Je n'ai besoin de personne d'autre
...
...
Descubro un sentimiento
Je découvre un sentiment
Que debe saber (no)
Que tu dois savoir (non)
Nunca pense encontrar
Je n'aurais jamais pensé trouver
A nadie como
Quelqu'un comme toi
Igual que tu
Comme toi
Nunca soñe encontrar
Je n'ai jamais rêvé de trouver
A nadie como tu
Quelqu'un comme toi
No como tu
Pas comme toi
Perdido me vi y al fin descubri
Je me suis perdu et j'ai finalement découvert
Aquello que buscaba
Ce que je cherchais
...
...
Tururu, Tutururururu
Tururu, Tutururururu
Ah who oh oh oh
Ah who oh oh oh
Tutururu, tutururururu
Tutururu, tutururururu
Ah who oh oh oh
Ah who oh oh oh
...
...
Toi
No
Pas toi
...
...
Nosotros
Nous
...
...
End
Fin





Writer(s): ALICIA SERRAT ANADON, ADAM WATTS, ANDREW CREIGHTON DODD


Attention! Feel free to leave feedback.