Lyrics and translation Ana Stanic - Ako Zivis Za Mene
Od
trena
kad
smo
se
sreli
meni
jasno
je
sve
С
того
момента,
как
мы
встретились,
мне
всё
ясно
Ja
nisam
mogla
da
biram
eto-desilo
se
Я
не
могла
выбирать,
так
случилось
A
sati
idu
brzo
А
часы
идут
быстро
Mnogo
toga
smo
propustili
već
Многое
мы
уже
упустили
Požuri
Поторопись
Veče
juri
Вечер
мчится
Svanuće
Скоро
рассвет
Ako
živiš
za
mene
Если
ты
живешь
для
меня
Ne
gubimo
vreme
Не
будем
терять
время
Kad
si
jedini
za
kog
živim
ja
Ведь
ты
единственный,
для
кого
я
живу
život
prolazi
brzo
Жизнь
проходит
быстро
Nemoj
čekati
dugo
Не
заставляй
меня
долго
ждать
Ljubav
nikad
nema
vremena
У
любви
никогда
нет
времени
Turu
turu
ta...
Туру
туру
та...
Ti
samo
gledaš
u
mene
dok
ne
pronađeš
reč
Ты
только
смотришь
на
меня,
пока
не
найдешь
слов
I
ćutiš
k′o
da
se
ljutiš
И
молчишь,
будто
сердишься
To
sam
videla
već
Я
это
уже
видела
A
sati
idu
brzo
А
часы
идут
быстро
Mnogo
toga
smo
propustili
već
Многое
мы
уже
упустили
Požuri
Поторопись
Veče
juri
Вечер
мчится
Svanuće
Скоро
рассвет
Ako
živiš
za
mene
Если
ты
живешь
для
меня
Ne
gubimo
vreme
Не
будем
терять
время
Kad
si
jedini
za
kog
živim
ja
Ведь
ты
единственный,
для
кого
я
живу
život
prolazi
brzo
Жизнь
проходит
быстро
Nemoj
čekati
dugo
Не
заставляй
меня
долго
ждать
Ljubav
nikad
nema
vremena
У
любви
никогда
нет
времени
Turu
turu
ta...
Туру
туру
та...
Ako
živiš
za
mene...
Если
ты
живешь
для
меня...
Ne
gubimo
vreme...
Не
будем
терять
время...
Kad
si
jedini
ti...
Ведь
ты
единственный...
Za
kog
živim
ja...
Для
кого
я
живу...
Ako
živiš
za
mene
Если
ты
живешь
для
меня
Ne
gubimo
vreme
Не
будем
терять
время
Kad
si
jedini
za
kog
živim
ja
Ведь
ты
единственный,
для
кого
я
живу
život
prolazi
brzo
Жизнь
проходит
быстро
Nemoj
čekati
dugo
Не
заставляй
меня
долго
ждать
Ljubav
nikad
nema
vremena
У
любви
никогда
нет
времени
Ako
živiš
za
mene
Если
ты
живешь
для
меня
Ne
gubimo
vreme
Не
будем
терять
время
Kad
si
jedini
za
kog
živim
ja
Ведь
ты
единственный,
для
кого
я
живу
život
prolazi
brzo
Жизнь
проходит
быстро
Nemoj
čekati
dugo
Не
заставляй
меня
долго
ждать
Ljubav
nikad
nema
vremena
У
любви
никогда
нет
времени
Turu
turu
ta...
Туру
туру
та...
Ako
živiš
za
mene...
Если
ты
живешь
для
меня...
Turu
turu
ta...
Туру
туру
та...
Ako
živiš
za
mene...
Если
ты
живешь
для
меня...
Turu
turu
ta...
Туру
туру
та...
Ako
živiš
za
mene...
Если
ты
живешь
для
меня...
Turu
turu
ta...
Туру
туру
та...
Ako
živiš
za
mene...
Если
ты
живешь
для
меня...
Turu
turu
ta...
Туру
туру
та...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.