Lyrics and translation Ana Tijoux - Crónicas de una muerte anunciada

Crónicas de una muerte anunciada

Sigo de pie
Junto a mi fé
Viva yo me levantaré
Aunque me caigan las heridas
Me gritan que yo seguiré
{}

Un camino si destino
El motor ya está prendido
Y kilometros se han ido
Ya todo está perdido
Una curva imprevista
Rompe todo el parabrisa
Tu cuerpo ya se desliza
Bajo dulce brisa
El frio recorre el cielo
Un fantasma o un destello
Cada deo lo hay asiento
Solo silencio, pero
Sigo de pie
Sigo de pie
Sigo de pie
Sigo de pie

Sigo de pie
Junto a mi fé
Viva yo me levantaré
Aunque me caigan las heridas
Me gritan que yo seguiré
{}

Hay algo extraño
Que recorre mi cuerpo
Un frio que convierte mi alma en un crudo invierno
Tengo miedo no puedo negar que no me siento lista
Está muerte imprevista
Es un colapso rupturista
Siento que me apago
Que me quedo en un lado
Es un termino anunciado
Mis ojos están nublados
Palida blanca la sangre es tan raro
Desconocido me lleva a un territorio
Que oye y no me levanta
Yo sigo de pie
Junto a mi fé
Sigo de pie
Junto a mi fé
Sigo de pie
Junto a mi fé

OoOoOoOOoOoOo

Sigo de pie
Junto a mi fé
Viva yo me levantaré
Aunque me caigan las heridas
Me gritan que yo seguiré
{}

Sigo de pie {}

Chroniques d'une mort annoncée

Je reste debout
Avec ma foi
Je me lèverai
Même si je suis blessée
On me crie que je continuerai
{}

Un chemin sans destination
Le moteur est déjà allumé
Et des kilomètres ont disparu
Tout est déjà perdu
Un virage imprévu
Casse tout le pare-brise
Ton corps glisse déjà
Sous une douce brise
Le froid parcourt le ciel
Un fantôme ou un éclair
Chaque doigt trouve sa place
Seulement le silence, mais
Je reste debout
Je reste debout
Je reste debout
Je reste debout

Je reste debout
Avec ma foi
Je me lèverai
Même si je suis blessée
On me crie que je continuerai
{}

Il y a quelque chose d'étrange
Qui parcourt mon corps
Un froid qui transforme mon âme en un rude hiver
J'ai peur, je ne peux pas nier que je ne me sens pas prête
Cette mort imprévue
Est un effondrement rupturiste
Je sens que je m'éteins
Que je reste d'un côté
C'est une fin annoncée
Mes yeux sont voilés
Le sang blanc pâle est si étrange
L'inconnu me conduit dans un territoire
Qui écoute et ne me relève pas
Je reste debout
Avec ma foi
Je reste debout
Avec ma foi
Je reste debout
Avec ma foi

OoOoOoOOoOoOo

Je reste debout
Avec ma foi
Je me lèverai
Même si je suis blessée
On me crie que je continuerai
{}

Je reste debout {}