Ana Tijoux - Crónicas de una muerte anunciada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ana Tijoux - Crónicas de una muerte anunciada




Crónicas de una muerte anunciada
Хроника смерти, предсказанная зараннее
Sigo de pie
Я все еще стою
Junto a mi
Вместе с моей верой
Viva yo me levantaré
Живая, я поднимусь
Aunque me caigan las heridas
Даже если раны нанесут мне урон
Me gritan que yo seguiré
Они кричат мне, что я буду продолжать
{}
{}
Un camino si destino
Дорога без назначения
El motor ya está prendido
Мотор уже заведен
Y kilometros se han ido
И километры пройдены
Ya todo está perdido
Уже все потеряно
Una curva imprevista
Неожиданный поворот
Rompe todo el parabrisa
Разбил все лобовое стекло
Tu cuerpo ya se desliza
Твое тело уже скользит
Bajo dulce brisa
Под нежным бризом
El frio recorre el cielo
Холод пронизывает небо
Un fantasma o un destello
Призрак или вспышка
Cada deo lo hay asiento
В каждом пальце есть место
Solo silencio, pero
Только тишина, но
Sigo de pie
Я все еще стою
Sigo de pie
Я все еще стою
Sigo de pie
Я все еще стою
Sigo de pie
Я все еще стою
Sigo de pie
Я все еще стою
Junto a mi
Вместе с моей верой
Viva yo me levantaré
Живая, я поднимусь
Aunque me caigan las heridas
Даже если раны нанесут мне урон
Me gritan que yo seguiré
Они кричат мне, что я буду продолжать
{}
{}
Hay algo extraño
Что-то странное
Que recorre mi cuerpo
Проходит по моему телу
Un frio que convierte mi alma en un crudo invierno
Холод, который превращает мою душу в суровую зиму
Tengo miedo no puedo negar que no me siento lista
Мне страшно, не могу отрицать, что я не чувствую себя готовой
Está muerte imprevista
Эта нежданная смерть
Es un colapso rupturista
Это прорывной коллапс
Siento que me apago
Я чувствую, как гасну
Que me quedo en un lado
Что остаюсь в стороне
Es un termino anunciado
Это предсказанный конец
Mis ojos están nublados
Мои глаза затуманены
Palida blanca la sangre es tan raro
Бледная белая кровь, как это странно
Desconocido me lleva a un territorio
Незнакомец уносит меня на территорию
Que oye y no me levanta
Которая слышит, но не поднимает меня
Yo sigo de pie
Я все еще стою
Junto a mi
Вместе с моей верой
Sigo de pie
Я все еще стою
Junto a mi
Вместе с моей верой
Sigo de pie
Я все еще стою
Junto a mi
Вместе с моей верой
OoOoOoOOoOoOo
ОоОоОооОоОо
Sigo de pie
Я все еще стою
Junto a mi
Вместе с моей верой
Viva yo me levantaré
Живая, я поднимусь
Aunque me caigan las heridas
Даже если раны нанесут мне урон
Me gritan que yo seguiré
Они кричат мне, что я буду продолжать
{}
{}
Sigo de pie {}
Я все еще стою {}





Writer(s): ANA MARIA MERINO TIJOUX, HECTOR NICOLAS CARRASCO GALLARDO, CRISTOBAL ANDRES PEREZ SERRANO


Attention! Feel free to leave feedback.