Ana Torroja - El Mapa de Tu Corazon - Bonus Track - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ana Torroja - El Mapa de Tu Corazon - Bonus Track




El Mapa de Tu Corazon - Bonus Track
Карта Твоего Сердца - Бонус Трек
Now get the guns, the drugs, From my generation.
Забери оружие, наркотики моего поколения.
I'll take the fall, the saints, across the nation.
Я приму падение, святых по всей стране.
And it's the sex, the gods, the freaks, the frauds.
И это секс, боги, фрики, мошенники.
They're messin' with me, Come on, come on, come on.
Они играют со мной, давай, давай, давай.
Let's get it on!
Давай сделаем это!
Move to the music,
Двигайся под музыку,
Play that fucking music,
Включи эту чертову музыку,
Move it to the music, yeah! (Get it on)
Двигайся под музыку, да! (Давай сделаем это)
Move to my music,
Двигайся под мою музыку,
Play that fucking music,
Включи эту чертову музыку,
Live through my music, yeah!
Живи моей музыкой, да!
Now get the guns, the drugs, from my generation.
Забери оружие, наркотики моего поколения.
I'll take the fall, the saints, across the nation.
Я приму падение, святых по всей стране.
And it's the sex, the gods, the freaks, the frauds.
И это секс, боги, фрики, мошенники.
They're messin' with me, Come on, come on, come on.
Они играют со мной, давай, давай, давай.
Let's get it on!
Давай сделаем это!
Move to the music,
Двигайся под музыку,
Play that fucking music,
Включи эту чертову музыку,
Move it to the music, yeah! (Get it on)
Двигайся под музыку, да! (Давай сделаем это)
Move to my music,
Двигайся под мою музыку,
Play that fucking music,
Включи эту чертову музыку,
Live through my music, yeah!
Живи моей музыкой, да!
Forget the lies, the money, we're in this together.
Забудь ложь, деньги, мы в этом вместе.
And through it all, they said nothing's forever.
И несмотря ни на что, они сказали, что ничто не вечно.
And they refuse to see the change in me,
И они отказываются видеть перемены во мне,
Why won't they wake up? Come on, come on, come on.
Почему они не проснутся? Давай, давай, давай.
Let's get it on!
Давай сделаем это!
Move to the music,
Двигайся под музыку,
Play that fucking music,
Включи эту чертову музыку,
Move it to the music, yeah! (Get it on)
Двигайся под музыку, да! (Давай сделаем это)
Move to my music,
Двигайся под мою музыку,
Play that fucking music,
Включи эту чертову музыку,
Live through my music, yeah!
Живи моей музыкой, да!
Move to the music.
Двигайся под музыку.
Move it to the music, yeah.
Двигайся под музыку, да.
Move to my music.
Двигайся под мою музыку.
Live through the music yeah.
Живи музыкой, да.
(Test, test, test, test)
(Проба, проба, проба, проба)
Move to the music.
Двигайся под музыку.
(Test, test, test, test)
(Проба, проба, проба, проба)
Move it to the music, yeah.
Двигайся под музыку, да.
(Test, test, test, test)
(Проба, проба, проба, проба)
Move to my music.
Двигайся под мою музыку.
(Test, test, test, test)
(Проба, проба, проба, проба)
Live through the music yeah.
Живи музыкой, да.
(Test, test, test, test)
(Проба, проба, проба, проба)
Move to the music,
Двигайся под музыку,
Play that fucking music,
Включи эту чертову музыку,
Move it to the music, yeah! (Get it on)
Двигайся под музыку, да! (Давай сделаем это)
Move to my music,
Двигайся под мою музыку,
Play that fucking music,
Включи эту чертову музыку,
Live through my music, yeah!
Живи моей музыкой, да!
Move to the music,
Двигайся под музыку,
Play that fucking music,
Включи эту чертову музыку,
Move it to the music, yeah! (Get it on)
Двигайся под музыку, да! (Давай сделаем это)
Move to my music,
Двигайся под мою музыку,
Play that fucking music,
Включи эту чертову музыку,
Live through my music, yeah!
Живи моей музыкой, да!





Writer(s): Ignacio Cano Andres


Attention! Feel free to leave feedback.