Ana Torroja - Paraíso - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ana Torroja - Paraíso




Paraíso
Рай
No cómo ocurrido
Не знаю, как это случилось
Lo olvido
Забываю
Frío y obscuridad
Холод и темнота
Caigo al vacío
Падаю в пустоту
En sueños creo oír tu voz
Во сне мне кажется, что я слышу твой голос
Me llama
Зовет меня
Y si la intento perseguir
И если я пытаюсь последовать за ним
Se apaga
Он гаснет
Un paraíso donde diviso
В Раю, где я вижу
Por donde vas
Куда ты идешь
Un puente al destino, varios caminos
Мост к судьбе, разные пути
Para cruzar
Для пересечения
Nuestros recuerdos
Наши воспоминания
Se desvanecen
Исчезают
Como la espuma en el mar
Как пена в море
Será un paraíso donde diviso
Это будет Рай, где я увижу
La eternidad
Вечность
Viajo sin dirección
Я путешествую без направления
Perdido
Потерянный
Sigo a mi corazón
Я следую своему сердцу
Busco el sentido
Ищу смысл
En sueños oigo tu canción
Во сне я слышу твою песню
Lejana
Далекую
Y si la intento descifrar
И если я пытаюсь понять ее
Se acaba
Она заканчивается
Un paraíso donde diviso
В Раю, где я вижу
Por donde vas
Куда ты идешь
Un puente al destino, varios caminos
Мост к судьбе, разные пути
Para cruzar
Для пересечения
Nuestros recuerdos
Наши воспоминания
Se desvanecen
Исчезают
Como la espuma en el mar
Как пена в море
Será un paraíso donde diviso
Это будет Рай, где я увижу
La eternidad
Вечность
Paraíso, paraíso
Рай, рай
Será un paraíso donde diviso
Это будет Рай, где я увижу
La eternidad
Вечность





Writer(s): Martinez Deltell Luis, Ana Torroja Fungairino, Lucas Vidal Delgado De Robles


Attention! Feel free to leave feedback.