Lyrics and translation Ana Torroja - Ya Fue

Ya Fue

Ya fue, ya no puedo, ya no quiero más de ti
Solo sé que fue, fue como un sueño la primera vez
Ya sé, todo lado tiene su revés en fin
Solo sé que sí (Solo supe que sí)
Sí, que a tu lado supe ser feliz

Y pienso en tantas veces que intenté parar el tiempo
Y no me importaría hacerlo otra vez

Ya no pienso volver atrás, solo quiero bailar
No me importa lo que ya fue, solo quiero olvidar
Ya no pienso volver atrás, solo quiero bailar
Solo sé que ya fue, ya fue

Ya fue, ya no puedo, ya no quiero más de ti
Solo sé que fue (Solo sé que fue)
Fue solo un beso la primera vez
Ya sé toda historia tiene su porque (Tiene su porque)
Solo sé que sí, sí, sí que lo tuve pero lo perdí (Ahh)

Y pienso en tantas veces que intenté parar el tiempo
Y no me importaría hacerlo otra vez
Y aún no me acostumbro a que no estés

Ya no pienso en volver atrás solo quiero bailar
(Solo quiero bailar)
No me importa lo que ya fue solo quiero olvidar
Ya no pienso en volver atrás solo quiero bailar
(Solo quiero bailar)
Solo sé que ya fue, ya fue

(Ya no sé qué decidir)
(No encuentro el momento, hoy no me arrepiento)
(Fue cambiando para mí)
(Solamente una vez más, de perder el cuento)
Te llevo el momento que no te puedo soltar

Ya no pienso en volver atrás, solo quiero bailar
No me importa lo que ya fue, solo quiero olvidar
Ya no pienso en volver atrás, solo quiero bailar
Solo sé que ya fue, ya fue

(Solo sé que ya fue)
(Que ya fue)

Всё прошло

Всё прошло, я не могу больше, не хочу знать о тебе
Знаю лишь, что это было, словно сон в первый раз
Знаю, у всего есть обратная сторона, так и должно быть
Знаю, что да (Я только знала, что да)
Да, рядом с тобой я была счастлива

И я думаю о стольких моментах, что я пыталась остановить время
И мне было бы несложно сделать это снова

Больше не думаю о возвращении назад, я хочу только танцевать
Мне неважно то, что было, я хочу всё забыть
Больше не думаю о возвращении назад, я хочу только танцевать
Знаю лишь, что это прошло, прошло

Всё прошло, я не могу больше, не хочу знать о тебе
Знаю лишь, что это было (Я только знаю, что это было)
Это был поцелуй в первый раз
Знаю, что у каждой истории есть своё потому (Есть своё потому)
Только знаю, что да, да, вот это я имела, но потеряла (А-а)

И я думаю о стольких моментах, что я пыталась остановить время
И мне было бы несложно сделать это снова
И я всё ещё не могу привыкнуть к тому, что тебя нет

Больше не думаю о возвращении назад, я хочу только танцевать
(Я только хочу танцевать)
Мне неважно то, что было, я хочу всё забыть
Больше не думаю о возвращении назад, я хочу только танцевать
(Я только хочу танцевать)
Знаю лишь, что это прошло, прошло

(Больше не знаю, что решить)
(Не нахожу момента, сегодня я не жалею)
(Для меня всё изменилось)
(Только ещё раз, чтобы закончить эту историю)
Я помню тот момент, когда не могла тебя отпустить

Больше не думаю о возвращении назад, я хочу только танцевать
Мне неважно то, что было, я хочу всё забыть
Больше не думаю о возвращении назад, я хочу только танцевать
Знаю лишь, что это прошло, прошло

(Я только знаю, что это прошло)
(Что прошло)