Perdón - Ana Victoria translation in French

Perdón

Por mas que intento no puedo dejar de pensar
De pensar en ti
Y aunque no puedo dejar de adorarte
No se llena mi alma
No me enamoro de ti
Y así despierto cada mañana con esta confusión
Y por favor déjame pedirte perdón
Yo no te quiero lastimar
Perdón
No se que pasa
Simplemente no no no
No me enamoro
Enamoro de ti
Perdón
No se que pasa
Simplemente no no no
No me enamoro
Me enamoro de ti
Por mas que intento
No puedo dejar de buscar nuevamente una razón
Y aunque lo intento y lo intento
No encuentro la formula mágica de hacerte el amor
Y así despierto cada manaba con esta confusión
Y por favor déjame pedirte perdón
Yo no te quiero lastimar
Perdón
No se que pasa
Simplemente no no no
No me enamoro
Enamoro de ti
Perdón
No se que pasa
Simplemente no no no
No me enamoro
Me enamoro de ti
Siempre lo he soñado
Te juro lo he buscado amor
Siempre lo he deseado pero siento que no mando al corazón
Perdón
Perdón

Pardon

Malgré mes efforts, je ne peux m'empêcher de penser
De penser à toi
Et même si je ne peux m'empêcher de t'adorer
Mon âme reste vide
Je ne tombe pas amoureuse de toi
Et c'est ainsi que je me réveille chaque matin avec cette confusion
Et je t'en prie, laisse-moi te demander pardon
Je ne veux pas te blesser
Pardon
Je ne sais pas ce qui se passe
Simplement non non non
Je ne tombe pas amoureuse
Je tombe amoureuse de toi
Pardon
Je ne sais pas ce qui se passe
Simplement non non non
Je ne tombe pas amoureuse
Je tombe amoureuse de toi
Malgré mes efforts
Je ne peux m'empêcher de chercher encore une raison
Et même si j'essaie et j'essaie
Je ne trouve pas la formule magique pour te faire l'amour
Et c'est ainsi que je me réveille chaque matin avec cette confusion
Et je t'en prie, laisse-moi te demander pardon
Je ne veux pas te blesser
Pardon
Je ne sais pas ce qui se passe
Simplement non non non
Je ne tombe pas amoureuse
Je tombe amoureuse de toi
Pardon
Je ne sais pas ce qui se passe
Simplement non non non
Je ne tombe pas amoureuse
Je tombe amoureuse de toi
Je l'ai toujours rêvé
Je te le jure, j'ai cherché l'amour
Je l'ai toujours désiré, mais je sens que je ne maîtrise pas mon cœur
Pardon
Pardon