Ana Vilela feat. Vitor Kley - Rolê - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ana Vilela feat. Vitor Kley - Rolê




Rolê
Sortie
Ai, esse teu jeito de me olhar que me faz congelar
Oh, ce regard que tu as, qui me fige sur place
E traz o brilho de uma constelação inteira
Et qui fait briller toute une constellation
As páginas de um livro que eu não quero nunca terminar
Les pages d'un livre que je ne veux jamais refermer
Aquela pessoa que faz o rolê valer a pena
La personne qui rend la sortie vraiment worthwhile
Em nosso edredom, curtindo um som
Sous notre édredon, en écoutant de la musique
Isso me deixa tão quente
Cela me rend si chaude
Como é bom estar ao lado
C'est tellement bon d'être à côté
De quem se importa com a gente
De quelqu'un qui se soucie de nous
Nunca senti algo assim
Je n'ai jamais rien ressenti de tel
E sei que é de verdade
Et je sais que c'est vrai
Estar com você, te ver sorrir
Être avec toi, te voir sourire
É melhor que chocolate
C'est mieux que du chocolat
Aquele sonho que ninguém quer acordar
Ce rêve dont personne ne veut se réveiller
Vem pra ficar pra sempre
Viens pour toujours
E me deixar contente
Et me rendre heureuse
E o que rolar entre a gente
Et ce qui se passe entre nous
Que seja eterno enquanto durar
Qu'il soit éternel tant qu'il durera
Ai, esse teu jeito de me olhar que me faz congelar
Oh, ce regard que tu as, qui me fige sur place
E traz o brilho de uma constelação inteira
Et qui fait briller toute une constellation
As páginas de um livro que eu não quero nunca terminar
Les pages d'un livre que je ne veux jamais refermer
Aquela pessoa que faz o rolê valer a pena
La personne qui rend la sortie vraiment worthwhile
Em nosso edredom, curtindo um som
Sous notre édredon, en écoutant de la musique
Isso me deixa tão quente
Cela me rend si chaude
Como é bom estar ao lado
C'est tellement bon d'être à côté
De quem se importa com a gente
De quelqu'un qui se soucie de nous
Nunca senti algo assim
Je n'ai jamais rien ressenti de tel
Acho que é de verdade
Je pense que c'est vrai
Estar com você, te ver sorrir
Être avec toi, te voir sourire
É melhor que chocolate
C'est mieux que du chocolat
Aquele sonho que ninguém quer acordar
Ce rêve dont personne ne veut se réveiller
Vem pra ficar pra sempre
Viens pour toujours
E me deixar contente
Et me rendre heureuse
E o que rolar entre a gente
Et ce qui se passe entre nous
Que seja eterno enquanto durar
Qu'il soit éternel tant qu'il durera
Ai, esse teu jeito de me olhar que me faz congelar
Oh, ce regard que tu as, qui me fige sur place
E traz o brilho de uma constelação inteira
Et qui fait briller toute une constellation
As páginas de um livro que eu não quero nunca terminar
Les pages d'un livre que je ne veux jamais refermer
Aquela pessoa que faz o rolê valer a pena
La personne qui rend la sortie vraiment worthwhile
Ai, esse teu jeito de me olhar
Oh, ce regard que tu as
E traz o brilho de uma constelação inteira
Et qui fait briller toute une constellation
As páginas de um livro que eu não quero nunca terminar
Les pages d'un livre que je ne veux jamais refermer
Aquela pessoa que faz o rolê valer a pena
La personne qui rend la sortie vraiment worthwhile





Writer(s): Juliano Cortuah, Nego Joe

Ana Vilela feat. Vitor Kley - Contato
Album
Contato
date of release
23-08-2019



Attention! Feel free to leave feedback.