Lyrics and translation Ana Y Jaime, Francis Lai & C. Sigman - Love Story (Historia de Amor)

Love Story (Historia de Amor)

Donde comenzar con esta historia
Donde comenzar
La dulce historia que es la realidad
La super verdad sobre el amor
Y es para ti

Que bonito es que tras la lluvia
Del verano salga el sol
Y el pavimento adquiera un brillo de charol
Que tu sonrisa me devuelva la ilusión
Que ayer te diiiiiiii

Mi gran amor es un historia llena de ilusión
De un gran amorque yo encontre
No dejare porque eres para mi
Y nunca nunca, te olvidare
Yo con mis brazos te abrigaré y olvidaré

Que bonito es que estes conmigo
Cuando empieza a amanecer
Poder contar las horas dulces de este amor
Que ha conseguido noche y dia estremecer
Mi corazón

Vuelve a comenzar
El sufrimiento aquí en mi vida cuanto durara
Yo la buscare si la encontrare hasta las estrellas
Y en ese día ella estará ahí

Love Story (Historia de Amor)

Où commencer cette histoire
Où commencer
La douce histoire qui est la réalité
La super vérité sur l'amour
Et c'est pour toi

Comme c'est beau qu'après la pluie
De l'été le soleil sort
Et le trottoir prend un éclat de vernis
Que ton sourire me redonne l'espoir
Que hier je t'aiiiiiiii

Mon grand amour est une histoire pleine d'espoir
D'un grand amour que j'ai trouvé
Je ne laisserai pas parce que tu es pour moi
Et jamais jamais, je ne t'oublierai
Je t'envelopperai dans mes bras et j'oublierai

Comme c'est beau que tu sois avec moi
Quand le jour commence à se lever
Pouvoir compter les heures douces de cet amour
Qui a réussi à faire trembler la nuit et le jour
Mon cœur

Recommence
La souffrance ici dans ma vie combien de temps durera
Je la chercherai si je la trouve jusqu'aux étoiles
Et ce jour-là, elle sera là