Lyrics and translation Ana Y Jaime, Francis Lai & C. Sigman - Love Story (Historia de Amor)

Love Story (Historia de Amor)

Donde comenzar con esta historia
Donde comenzar
La dulce historia que es la realidad
La super verdad sobre el amor
Y es para ti

Que bonito es que tras la lluvia
Del verano salga el sol
Y el pavimento adquiera un brillo de charol
Que tu sonrisa me devuelva la ilusión
Que ayer te diiiiiiii

Mi gran amor es un historia llena de ilusión
De un gran amorque yo encontre
No dejare porque eres para mi
Y nunca nunca, te olvidare
Yo con mis brazos te abrigaré y olvidaré

Que bonito es que estes conmigo
Cuando empieza a amanecer
Poder contar las horas dulces de este amor
Que ha conseguido noche y dia estremecer
Mi corazón

Vuelve a comenzar
El sufrimiento aquí en mi vida cuanto durara
Yo la buscare si la encontrare hasta las estrellas
Y en ese día ella estará ahí

История любви (Love Story)

С чего начать эту историю,
С чего начать,
Сладостную историю, ставшую реальностью,
Истинную правду о любви,
И это для тебя.

Как прекрасно, что после дождя,
Летнего дождя, выходит солнце,
И мостовая приобретает лаковый блеск,
Что твоя улыбка возвращает мне иллюзию,
Которую я тебе вчера подарил.

Моя большая любовь — это история, полная иллюзий,
О большой любви, которую я нашел,
Я не отпущу, потому что ты моя,
И никогда, никогда тебя не забуду,
Я обниму тебя и забуду

Как прекрасно, что ты со мной,
Когда начинается рассвет,
Мочь считать сладкие часы этой любви,
Которая смогла день и ночь волновать
Мое сердце.

Все начинается сначала,
Страдания в моей жизни, сколько они продлятся?
Я буду искать тебя, я найду тебя даже среди звезд,
И в тот день ты будешь там.