Lyrics and translation Ana y Jaime - Para Qué

Para Qué

No podré respirar, si me faltas amor
Estás dentro, tan dentro, como mi voz
Debes saber, que no puedo volar
Si no vienes conmigo ¿para qué encantar?

¿Para qué la arena? ¿para qué las olas?
¿Para qué el sonido del mar?
¿Para qué la luna? ¿Para qué la noche?
¿Para qué una estrella fugaz?

Si no puedo tenerte ¿para qué las mañanas?
Si no puedo abrazarte ¿para qué continuar?
Necesito tu vida, necesito tus labios
Que me llenes de besos, al despertar

No podré respirar, si me faltas amor
Estás dentro, tan dentro, como mi voz
Debes saber, que no puedo volar
Si no vienes conmigo, ¿para qué encantar?

¿Para qué la arena? ¿para qué las olas?
¿Para qué el sonido del mar?
¿Para qué la luna? ¿Para qué la noche?
¿Para qué una estrella fugaz?

Si no puedo tenerte ¿para qué las mañanas?
Si no puedo abrazarte ¿para qué continuar?
Si no puedo tenerte ¿para qué las mañanas?
Si no puedo abrazarte ¿para qué continuar?

Necesito tu vida, necesito tus labios
Que me llenes de besos, al despertar

Зачем

Я не смогу дышать, если тебя не будет, любимый
Ты внутри меня, так глубоко, как мой собственный голос
Ты должен знать, что я не могу летать
Если ты не со мной, зачем очаровывать?

Зачем песок? Зачем волны?
Зачем шум моря?
Зачем луна? Зачем ночь?
Зачем падающая звезда?

Если я не могу быть с тобой, зачем мне утро?
Если я не могу обнять тебя, зачем продолжать?
Мне нужна твоя жизнь, мне нужны твои губы
Чтобы ты наполнил меня поцелуями, когда я проснусь

Я не смогу дышать, если тебя не будет, любимый
Ты внутри меня, так глубоко, как мой собственный голос
Ты должен знать, что я не могу летать
Если ты не со мной, зачем очаровывать?

Зачем песок? Зачем волны?
Зачем шум моря?
Зачем луна? Зачем ночь?
Зачем падающая звезда?

Если я не могу быть с тобой, зачем мне утро?
Если я не могу обнять тебя, зачем продолжать?
Если я не могу быть с тобой, зачем мне утро?
Если я не могу обнять тебя, зачем продолжать?

Мне нужна твоя жизнь, мне нужны твои губы
Чтобы ты наполнил меня поцелуями, когда я проснусь