Lyrics and translation Ana - Alone for Christmas

Alone for Christmas

Alone for Christmas, I was waiting here
Was it a dream? did you really leave me?
At home for Christmas, you were all I needed
You were the only present, I wanted under the tree
And my tears, are falling like the snow outside
And do you know this magic? I haven't felt it for a while
And now, all can do is cry and cry
That day, I've lost my darling, so my whole word fell apart
Oh dear Santa, in this letter
That I just wrote for you, please don't think I'm a fool
But for this Christmas, I ask you for one small thing
And that's to be with him
Once again

Seule pour Noël

Seule pour Noël, je t'attendais ici
Est-ce que c'était un rêve ? As-tu vraiment quitté ?
À la maison pour Noël, tu étais tout ce dont j'avais besoin
Tu étais le seul cadeau que je voulais sous le sapin
Et mes larmes, tombent comme la neige dehors
Et sais-tu ce que cette magie ? Je ne l'ai pas ressentie depuis longtemps
Et maintenant, tout ce que je peux faire est de pleurer et de pleurer
Ce jour-là, j'ai perdu mon chéri, alors tout mon monde s'est effondré
Oh cher Père Noël, dans cette lettre
Que je viens d'écrire pour toi, ne pense pas que je suis folle
Mais pour ce Noël, je te demande une seule petite chose
C'est d'être avec lui
Encore une fois