Lyrics and translation Anaal Nathrakh - Endarkenment

Endarkenment

As one, we marched alone
Into nauseating neglect
Like all good swine, we deserve our feed
Gnawing long at oblivion's sweat
By the end, we'll beg
Take what small comfort there may be left
Seize what you love and damn all the rest
Panem, circenses, credulous descent
A Gadarene charge into endarkenment
Endarkenment
Endarkenment
Why ask questions now?
We know all we need to know (Nothing)
Fuck you if you think I am wrong
The answers I have are all the answers I need
By the end, we'll beg
Take what small comfort there may be left
Seize what you love and damn all the rest
Panem, circenses, credulous descent
A Gadarene charge into endarkenment
Endarkenment
Endarkenment
No light
No flame
No fear
The demon is real
By the end, we'll beg
For someone to take away the light
Take what small comfort there may be left
Seize what you love and damn all the rest
Panem, circenses, credulous descent
A Gadarene charge into endarkenment
With no more sunshine, no answers to find
Retreat to dust and all that's sublime
Nothing to reach for, death up from high
Fuck all salvation through their demise
Endarkenment

Погружение во тьму

Как один, мы шли в одиночестве,
В тошнотворное забвение.
Как все хорошие свиньи, мы заслуживаем свой корм,
Долго грызя пот забвения.
В конце мы будем умолять,
Принять то малое утешение, что может остаться.
Хватай то, что любишь, и проклинай все остальное.
Хлеба и зрелищ, легковерный спуск,
Гадаринский бег в погружение во тьму.
Погружение во тьму.
Погружение во тьму.
Зачем задавать вопросы сейчас?
Мы знаем все, что нам нужно знать (Ничего).
К черту тебя, если ты думаешь, что я неправ.
Ответы, которые у меня есть, — это все ответы, которые мне нужны.
В конце мы будем умолять,
Принять то малое утешение, что может остаться.
Хватай то, что любишь, и проклинай все остальное.
Хлеба и зрелищ, легковерный спуск,
Гадаринский бег в погружение во тьму.
Погружение во тьму.
Погружение во тьму.
Нет света.
Нет пламени.
Нет страха.
Демон реален.
В конце мы будем умолять,
Чтобы кто-нибудь забрал свет.
Принять то малое утешение, что может остаться.
Хватай то, что любишь, и проклинай все остальное.
Хлеба и зрелищ, легковерный спуск,
Гадаринский бег в погружение во тьму.
Без солнечного света, без ответов,
Отступление в прах и все возвышенное.
Не к чему стремиться, смерть свыше.
К черту все спасение через их гибель.
Погружение во тьму.