Lyrics and translation Anaal Nathrakh - Obscene as Cancer

Obscene as Cancer

What lying shit will be said
Children guaranteed glory in death
Sweet and fitting in their tombs they rest
Squandered youth for the old terror

Blood-shod, all blind

In all my dreams
(They were fucking children)
Before my helpless sight
He plunges at me
Guttering, choking, drowning

How familiar [?] blood
The converted terror moves closer to carnage
Secret nobility and gilded deceit
The poison bringing composure at last

His hanging face
Like a devil′s sick of sin

In all my dreams
(They were fucking children)
Before my helpless sight
He plunges at me
Guttering, choking, drowning

In all my dreams
Before my helpless sight
He plunges at me
In all my dreams
(They were fucking children)
Before my helpless sight
He plunges at me
Guttering, choking, drowning

Obscene comme un cancer

Quels mensonges seront dits
Les enfants garantis dans la gloire dans la mort
Doux et en forme dans leurs tombes, ils reposent
La jeunesse gaspillée pour la vieille terreur

Chaussures de sang, tous aveugles

Dans tous mes rêves
(Ils n'étaient que des enfants)
Avant mon regard impuissant
Il se jette sur moi
Chancelant, s'étouffant, se noyant

Comme le sang [familier ?]
La terreur convertie se rapproche du carnage
Noblesse secrète et tromperie dorée
Le poison apporte enfin la sérénité

Son visage pendu
Comme un diable écœuré par le péché

Dans tous mes rêves
(Ils n'étaient que des enfants)
Avant mon regard impuissant
Il se jette sur moi
Chancelant, s'étouffant, se noyant

Dans tous mes rêves
Avant mon regard impuissant
Il se jette sur moi
Dans tous mes rêves
(Ils n'étaient que des enfants)
Avant mon regard impuissant
Il se jette sur moi
Chancelant, s'étouffant, se noyant