Lyrics and translation Anaal Nathrakh - So Be It

So Be It

Ecce Dominus dissipabit terram
Et nudabit eam, et affliget faciem ejus
Et disperget habitatores ejus

For by fire and by his sword will the Lord plead with all flesh
But countless shall be the son of man

Dissipatione dissipabitur terra, et direptione prædabitur
Dominus enim locutus est verbum hoc

For by fire and by his sword will the Lord plead with all flesh
But countless shall be the son of man

Propter hoc maledictio vorabit terram,
Et peccabunt habitatores ejus
Ideoque insanient cultores ejus
Et relinquentur homines pauci

For by fire and by his sword will the Lord plead with all flesh.
But countless shall be the son of man

Ainsi soit-il

Voici, le Seigneur dévastera la terre
Et la mettra à nu, et il affligera sa face
Et il dispersera ses habitants

Car par le feu et par son épée, le Seigneur plaidera avec toute chair
Mais innombrables seront les fils de l'homme

Par la dissipation, la terre sera dissipée, et par la spoliation, elle sera pillée
Car le Seigneur a prononcé cette parole

Car par le feu et par son épée, le Seigneur plaidera avec toute chair
Mais innombrables seront les fils de l'homme

C'est pourquoi la malédiction dévorera la terre,
Et ses habitants pécheront
C'est pourquoi ses adorateurs deviendront fous
Et il ne restera que peu d'hommes

Car par le feu et par son épée, le Seigneur plaidera avec toute chair.
Mais innombrables seront les fils de l'homme