Anabantha - Banshee - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anabantha - Banshee




Banshee
Banshee
Un frio temor se apodero de su pecho
Une froideur glaciale s'est emparée de ton cœur
Sus manos temblaban y dio un grito horrendo.
Tes mains tremblaient et tu as poussé un cri terrible.
Se le aproximo y toco su rostro indefenso
Je me suis approchée et j'ai touché ton visage sans défense
Sonrie esta noche soy, tu dueña.
Sourire cette nuit je suis, ta maîtresse.
Eres una rosa negra en la oscuridad tan dulce y tan malefica lo espinaras como un gato te retuerces y lo arañaras de naturaleza horrenda apareceras.
Tu es une rose noire dans l'obscurité, si douce et si maléfique, tu piques comme un chat, tu te contorsionnes et tu griffes, une nature horrible tu apparais.
Eres una rosa negra en la oscuridad tan dulce y tan malefica lo espinaras como un gato te retuerces y lo arañaras de naturaleza horrenda apareceras
Tu es une rose noire dans l'obscurité, si douce et si maléfique, tu piques comme un chat, tu te contorsionnes et tu griffes, une nature horrible tu apparais
Cuando aparecio supo que no era un sueño su encanto atrapaba el dolor de un ser supremo teñida de luz matinal dio pasos inciertos frenetico y perverso su... Consuelo
Lorsque j'ai fait mon apparition, tu as su que ce n'était pas un rêve, mon charme captivait la douleur d'un être suprême, teintée de lumière matinale, tu as fait des pas incertains, frénétiques et pervers, ton... réconfort
Consuelo...
Réconfort...






Attention! Feel free to leave feedback.