Anabantha - Desde el Sepulcro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anabantha - Desde el Sepulcro




Desde el Sepulcro
Depuis le Sépulcre
El cielo con su densa oscuridad
Le ciel avec son obscurité dense
Envuelve con su frío mi corazón
Enveloppe mon cœur de son froid
Dejando de latir, congelando sentimientos
Le laissant cesser de battre, gelant les sentiments
Matando los recuerdos
Tuant les souvenirs
Y así en el siguiente amanecer
Et ainsi au prochain lever du soleil
En el sepulcro te he de ver
Je te verrai dans le sépulcre
Mi presencia sentirás en esta noche fría
Tu sentiras ma présence dans cette nuit froide
Como cuando me despedía
Comme quand je te disais adieu
Buscarás verme más
Tu cherches à me voir plus
Todo será en vano
Tout sera en vain
Las madrugadas frías lloraras
Tu pleureras dans les matins froids
Porque será el único recuerdo
Car ce sera le seul souvenir
Buscarás verme más
Tu cherches à me voir plus
Todo será inútil
Tout sera inutile
Las madrugadas frías lloraras
Tu pleureras dans les matins froids
Sólo un recuerdo tendrás
Tu n'auras qu'un souvenir
En medio del desierto de tu voz
Au milieu du désert de ta voix
Me envuelven los silencios del ayer
Je suis enveloppé par les silences d'hier
El tiempo suele ser un verdugo a cada instante
Le temps a tendance à être un bourreau à chaque instant
Ahogando los deseos
Étouffant les désirs
Y así en el siguiente anochecer
Et ainsi au prochain crépuscule
En el sepulcro me has de ver
Tu me verras dans le sépulcre
Tu presencia sentiré en esas noches frías
Je sentirai ta présence dans ces nuits froides
Como cuando te despedias
Comme quand tu disais adieu
Buscarás verme más
Tu cherches à me voir plus
Todo será en vano
Tout sera en vain
Las madrugadas frías lloraras
Tu pleureras dans les matins froids
Porque será el único recuerdo
Car ce sera le seul souvenir
Buscarás verme más
Tu cherches à me voir plus
Todo será inútil
Tout sera inutile
Las madrugadas frías lloraras
Tu pleureras dans les matins froids
Sólo un recuerdo tendrás
Tu n'auras qu'un souvenir





Writer(s): Duan Marie, Vlad Landeros


Attention! Feel free to leave feedback.