Anabantha - El Bosque Encantado (En Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anabantha - El Bosque Encantado (En Vivo)




El Bosque Encantado (En Vivo)
La Forêt Enchantée (En Direct)
Un canto Nuevo y Especial
Un chant nouveau et spécial
En el camino de la fantasia
Sur le chemin de la fantaisie
Seres magicos y muy sombrios
Des êtres magiques et très sombres
Quieren soñarte, quieren tocarte.
Veulent te rêver, veulent te toucher.
Atrapados en un mundo efimero, infimo
Pris au piège dans un monde éphémère, infime
Intentan huir de esa prision que los congelo
Ils essaient de s'échapper de cette prison qui les a gelés
Se seco la fuente de su evocacion, se seco
La source de leur évocation s'est asséchée, elle s'est asséchée
Ya los muros se derrumbaran el fragor comenzo.
Les murs s'effondreront, la fureur a commencé.
Ya sus hordas se perfilan cruzaran el umbral
Déjà leurs hordes se profilent, elles traverseront le seuil
Lagrimas de arena y plata nunca mas derramaran
Des larmes de sable et d'argent ne couleront plus jamais
Se agitan los sueños no los detendra el vendaval
Les rêves s'agitent, la tempête ne les arrêtera pas
Se ha forjado un decreto, fantasia por realidad
Un décret a été forgé, la fantaisie pour la réalité
Fantasía, sueño, pasión, fantasía, sonido, sonrió
Fantasie, rêve, passion, fantaisie, son, sourire
Atrapados en un mundo efimero, infimo
Pris au piège dans un monde éphémère, infime
Intentan huir de esa prision que los congelo
Ils essaient de s'échapper de cette prison qui les a gelés
Se seco la fuente de su evocacion, se seco
La source de leur évocation s'est asséchée, elle s'est asséchée
Ya los muros se derrumbaran el fragor comenzo.
Les murs s'effondreront, la fureur a commencé.






Attention! Feel free to leave feedback.