Lyrics and translation Anabantha - El Ser Bajo la Luz de Luna

El Ser Bajo la Luz de Luna

Mi Nombre Es Howard Philliphs,
Mi Casa Esta Situada En Collage Street, 606,
Floridance Port Island,
Ignoro En Que Fecha Estamos,
Pero Recuerdo Que El 27 De Noviembre De 1927, Me Quedé Dormido,
Y Tuve Un Sueño, Desde Entonces... No He Conseguido Despertar
Creo sentir
Intenso miedo
De no ver el fin
De este horrible sueño
Las noches son
Eternas lunas
El horror
Si el lobo ahulla
Oh dios ¿cuando despertare?
Oh dios mi corazon late deprisa
Oh dios cuando despertare
Dime dios ¿cuando acabará?
La pesadilla.
Caminare
Sobre las vías
Me ocultare
Se que me miran.
Y tras de mi, penar por siempre, la oscuridad está en mi mente
Oh dios ¿cuando despertare?
Oh Dios, Mi Corazón Late Deprisa
Oh Dios ¿Cuando Despertare?
Dime dios, ¿Cuando Acabará... La Pesadilla?

Существо под лунным светом

Милое, моё имя Говард Филлипс,
Мой дом находится на Колледж-стрит, 606,
Флориданс, Порт-Айленд,
Не знаю, какое сегодня число,
Но помню, что 27 ноября 1927 года я уснул,
И с тех пор мне снится ужасный сон, из которого я не могу проснуться
Я чувствую
Сильный страх
Не увидеть конца
Этому ужасному сну
Ночи как
Вечные луны
Ужас
Воет волк
О боже, когда я проснусь?
О боже, моё сердце бьётся так быстро
О боже, когда я проснусь
Скажи мне, боже, когда это закончится?
Кошмар.
Буду идти
По рельсам
Скроюсь
Знаю, что за мной следят.
И сзади меня, в вечной муке, в моём сознании мрак
О боже, когда я проснусь?
О боже, моё сердце бьётся так быстро
О боже, когда я проснусь?
Скажи мне, боже, когда закончится этот кошмар?