Anabantha - El Infierno de Tus Ojos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anabantha - El Infierno de Tus Ojos




El Infierno de Tus Ojos
L'enfer de tes yeux
Me incitas a seguir flagelándome
Tu m'incites à continuer à me flageller
Quiero degustar tu sangre
Je veux goûter à ton sang
El tormento que humedece
Le tourment qui m'humecte
Y que me obliga a suspirarte más
Et qui me force à te soupirer davantage
Suspirarte más...
Te soupirer davantage...
Tome mi mente y aniquílame
Prends mon esprit et anéantis-moi
Despójala del infinito
Dépouille-le de l'infini
Hazle recordar lo sufrido
Fais-lui se souvenir de ce qu'il a souffert
Así podré arañarte
Ainsi je pourrai te griffer
Así podré engullirte
Ainsi je pourrai t'avaler
En el infierno de tus ojos
Dans l'enfer de tes yeux
Están atrapadas mis lágrimas
Mes larmes sont piégées
Quiero eludirte
Je veux t'éviter
En el infierno de tus ojos
Dans l'enfer de tes yeux
Están atrapadas mis lágrimas
Mes larmes sont piégées
Quiero eludirte
Je veux t'éviter
Me invitas a seguir flagelando
Tu m'invites à continuer à me flageller
Quiero degustar tu sangre
Je veux goûter à ton sang
El tormento que humedece
Le tourment qui m'humecte
Y que me invitas a suspirarte más
Et qui m'invite à te soupirer davantage
Suspirarte más...
Te soupirer davantage...
Tome mi mente y aniquílame
Prends mon esprit et anéantis-moi
Despójala del infinito
Dépouille-le de l'infini
Hazle recordar lo sufrido
Fais-lui se souvenir de ce qu'il a souffert
Así podré arañarte
Ainsi je pourrai te griffer
Así podré engullirte
Ainsi je pourrai t'avaler
En el infierno de tus ojos
Dans l'enfer de tes yeux
Están atrapadas mis lágrimas
Mes larmes sont piégées
Quiero eludirte.
Je veux t'éviter.
Me incitas a seguir flagelándome
Tu m'incites à continuer à me flageller
Quiero degustar tu sangre
Je veux goûter à ton sang
El tormento que humedece
Le tourment qui m'humecte
Y que me obliga a suspirarte más
Et qui me force à te soupirer davantage
Suspirarte más...
Te soupirer davantage...
Suspirarte más.
Te soupirer davantage.





Writer(s): Vlad Landeros


Attention! Feel free to leave feedback.