Lyrics and translation Anabantha - El Resguardo

El Resguardo

Rosas negras invaden mi soledad
Derramadas de suspiros
Y sueños encadenados
A tu piel desvanecida en mí

Un vampiro invade mis noches
Resguardándome con sus alas
De la tempestad que resucita mi alma
Día a día... día a día... en agonía

Tan solo un beso
Para ser inerte
Un prototipo de satisfacción

No digas nada
No hacen falta palabras
Que me recuerden lo que añoro

Dime cadáver
Qué se siente la muerte
Que es lo que anhelas en la eternidad

Divina noche que resguardas mis pasos
Tu marcha fúnebre se escuchará

Encerraste tu misterio en mis ojos
Sedujiste mil veces a mi piel
Dejaste pasión infectada en mi cuerpo
Y ahora siento un eterno dolor

Me hiciste sentir el placer de la muerte
Crucé el resplandor que resguarda Dios
Y en el resguardo de tus ojos
La muerte me dijo adiós...

Убежище

Черные розы проникают в мое одиночество
Залитые слезами
И мечтами, связанными
С твоей кожей, исчезающей во мне

Вампир проникает в мои ночи
Укрывая меня своими крыльями
От бури, что воскрешает мою душу
День за днем... день за днем... в агонии

Всего лишь поцелуй
Чтобы стать бездыханным
Прототипом удовлетворения

Ничего не говори
Слова не нужны
Чтобы напоминать мне о том, по чему я скучаю

Скажи, труп
Каково это - смерть
Чего ты жаждешь в вечности

Божественная ночь, которая хранит мои шаги
Твой траурный марш будет слышен

Ты заперла свою тайну в моих глазах
Ты соблазняла мою кожу тысячу раз
Ты оставила зараженную страсть в моем теле
И теперь я чувствую вечную боль

Ты заставила меня ощутить наслаждение смерти
Я пересек сияние, которое хранит Бог
И в укрытии твоих глаз
Смерть сказала мне прощай...