Lyrics and translation Anabantha - Fantasma de la Opera

Fantasma de la Opera

Durmiendo me cantó
En sueños fue
Mi nombre pronunció, yo lo escuché
¿Es esto un sueño más?
¿O al fin te vi?
Fantasma de la opera ya estás
Dentro de mí

Si cantas junto a mí
Mi gran poder
Mi influjo sobre ti podrá crecer
Querrás huir de mí
Dejarme atrás
Fantasma de la opera soy yo
Dentro de ti

Quien vio tu rostro ya
Terror sintió
Yo soy tu mascara
Tu genio yo

Tu espíritu y mi voz
Un grande amor
Fantasma de la opera ya estás
En mi interior

Fantasma, fantasma de la opera

Tus fantasías son la realidad
Que hombre y misterio son
Un ser total

La puerta al laberinto está ante mí
Fantasma de la opera eres tú
Y estoy aquí

Fantasma de la opera
Fantasma, fantasma de la opera

¡Canta!
¡Canta para mí!

¡Mi ángel de la música!
¡Canta para mí!
¡Canta!
¡Canta para mí!
¡Canta para mí!

Призрак Оперы

Заснув, услышал я твой зов,
Во сне ты мне явилась,
Сказала имя, что всегда молчало.
Иль сон все тот же?
Иль ты со мной?
Призрак Оперы, ты уже со мной,
В душе моей.

Пой вместе со мной,
Я обрету власть,
И влияние мое над тобой возрастет.
Ты захочешь убежать,
Призрака оставить,
Призрак Оперы — это я,
В душе твоей.

Кто видел твой лик,
Испытал страх,
Я — твоя маска,
Я — твой гений.

Твой дух и мой голос,
Одна большая любовь,
Призрак Оперы, ты уже со мной,
В моем сердце.

Призрак, Призрак Оперы,

Фантазии твои стали явью,
Где человек и тайна —
Одно целое.

Дверь в лабиринт пред мной,
Призрак Оперы — это ты,
И я здесь.

Призрак Оперы,
Призрак, Призрак Оперы.

Пой!
Пой для меня!

Мой ангел музыки!
Пой для меня!
Пой!
Пой для меня!
Пой для меня!