Anabantha - Tejiendo Sueños en La Tempestad (En Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anabantha - Tejiendo Sueños en La Tempestad (En Vivo)




Tejiendo Sueños en La Tempestad (En Vivo)
Tisser des rêves dans la tempête (En direct)
Pluma de ángel,
Plume d'ange,
Cuerno de marfil.
Corne d'ivoire.
Sangre derramada,
Sang versé,
De algún querubín.
D'un certain chérubin.
Cuando el amor se marcha,
Quand l'amour s'en va,
Cuando el corazón se apaga.
Quand le cœur s'éteint.
Polvo de hada,
Poussière de fée,
Bola de cristal.
Boule de cristal.
Llanto de unicornio,
Larme de licorne,
Flor de tempestad.
Fleur de tempête.
Tu sabrás lo que el destino marcará en tu camino...
Tu sauras ce que le destin marquera sur ton chemin...
Hoy conseguí despertar,
Aujourd'hui j'ai réussi à me réveiller,
De la inmensa tempestad.
De l'immense tempête.
Puedo sentirte.
Je peux te sentir.
Es el lugar del horror,
C'est le lieu de l'horreur,
No habrá sueño más fatal.
Il n'y aura pas de rêve plus fatal.
No debes irte.
Tu ne dois pas partir.
Bruja blanca,
Sorcière blanche,
Noche de abril.
Nuit d'avril.
Danza entre lobos,
Danse entre les loups,
Para no morir.
Pour ne pas mourir.
Para no sentir nostalgia,
Pour ne pas ressentir la nostalgie,
Para no olvidar tu cara.
Pour ne pas oublier ton visage.
Diente de ogro,
Dent d'ogre,
Llave celestial.
Clé céleste.
Llanto de sirena,
Larme de sirène,
Incienso angelical.
Encens angélique.
Juraré no decir nada,
Je jurerais de ne rien dire,
De la voz que hoy me llama.
De la voix qui m'appelle aujourd'hui.






Attention! Feel free to leave feedback.