Lyrics and translation Anabantha - Tu Me Matas

Tu Me Matas

[Vlad Landeros]

Cielo hundido entre el humo
De un cigarro consumido
Mis caricias son de fuego
Y tu llanto lo apagó

Mi sonrisa es un estatua
Y se llama soledad
Las paredes nunca mienten
Y te aplastan al soñar

...Y es que tú me matas!

Tal nostalgia nos ahoga
En un mar de seducción
Mil caprichos nos aterran
No existe solución

Transparente como el viento
Parece que yo te miento
Cristalino como el agua
Parece que tu me amas

...Y es que tu me matas!
Me matas

Tu Me Matas

[Vlad Landeros]

Le ciel s'est effondré dans la fumée
D'une cigarette consumée
Mes caresses sont de feu
Et tes larmes l'ont éteint

Mon sourire est une statue
Et elle s'appelle solitude
Les murs ne mentent jamais
Et ils t'écrasent en rêvant

...Et c'est toi qui me tues !

Une telle nostalgie nous étouffe
Dans une mer de séduction
Mille caprices nous terrifient
Il n'y a pas de solution

Transparent comme le vent
On dirait que je te mens
Cristallin comme l'eau
On dirait que tu m'aimes

...Et c'est toi qui me tues !
Tu me tues