Lyrics and translation Anabel Englund feat. Jamie Jones - Messing With Magic

Messing With Magic

Twisted up feelings
Lucid dreamin'
Corrupted children
Twisted up
Something in the air doesn't feel right
Dark skies, city lights
Tell me where to go and I'll be there
By the palm trees with my different life
They said not to go in, but we did it
They said it sounds like sin, but we need it
I wanna fall into you

I wanna go
Fall into you
I wanna go (messing with magic, messing with)
Fall into you (messing with magic, messing with)

Mannequins whisper in my ear
Tell me everything I wanna hear
They say, "Don't you ever leave or disappear"
Get comfortable, baby, I'm not myself lately
Mannequins whisper in my ear
Tell me everything I wanna hear
They say, "Don't you ever leave or disappear"
Get comfortable, baby, I'm not myself lately

I wanna go
Fall into you (messing with magic, messing with)
I wanna go (messing with magic, messing with)
Fall into you (messing with magic, messing with)

By the way I love you, don't you know?
Run into the dust, take steps of gold
Messing with magic, messing with
By the way I love you, don't you know?
Messing with magic, messing with
Run into the dust, take steps of gold
Messing with magic, messing with
By the way I love you, don't you know?
Messing with magic, messing with
Run into the dust, never catch us
Run into the dust, never catch us

I wanna go
Fall into you
I wanna go
Fall into you

Run into the dust, never catch us

Jouer avec la magie

Sentiments torturés
Rêves lucides
Enfants corrompus
Torturé
Quelque chose dans l'air ne va pas
Ciel sombre, lumières de la ville
Dis-moi où aller et j'y serai
Près des palmiers avec ma vie différente
Ils ont dit de ne pas y aller, mais nous l'avons fait
Ils ont dit que ça ressemble à un péché, mais nous en avons besoin
J'ai envie de me fondre en toi

Je veux y aller
Me fondre en toi
Je veux y aller (jouer avec la magie, jouer avec)
Me fondre en toi (jouer avec la magie, jouer avec)

Les mannequins chuchotent à mon oreille
Me disent tout ce que je veux entendre
Ils disent : "Ne pars jamais ni ne disparaîs jamais"
Mets-toi à l'aise, bébé, je ne suis pas moi-même ces derniers temps
Les mannequins chuchotent à mon oreille
Me disent tout ce que je veux entendre
Ils disent : "Ne pars jamais ni ne disparaîs jamais"
Mets-toi à l'aise, bébé, je ne suis pas moi-même ces derniers temps

Je veux y aller
Me fondre en toi (jouer avec la magie, jouer avec)
Je veux y aller (jouer avec la magie, jouer avec)
Me fondre en toi (jouer avec la magie, jouer avec)

Au fait, je t'aime, tu ne sais pas ?
Cours dans la poussière, fais des pas d'or
Jouer avec la magie, jouer avec
Au fait, je t'aime, tu ne sais pas ?
Jouer avec la magie, jouer avec
Cours dans la poussière, fais des pas d'or
Jouer avec la magie, jouer avec
Au fait, je t'aime, tu ne sais pas ?
Jouer avec la magie, jouer avec
Cours dans la poussière, ne nous attrape jamais
Cours dans la poussière, ne nous attrape jamais

Je veux y aller
Me fondre en toi
Je veux y aller
Me fondre en toi

Cours dans la poussière, ne nous attrape jamais