Anacaona - Llora Si Te Duele - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Anacaona - Llora Si Te Duele




Llora Si Te Duele
Cry If It Hurts
Wawawa
Wawawa
Llora si te duele
Cry if it hurts
Yo se que tu quieres llegar, pero no puedes
I know that you want to come, but you can't
Wawawa
Wawawa
Que pasa contigo, si los que vienen alla atras vienen conmigo
What's wrong with you, if those who come from behind come with me?
Wawawa
Wawawa
Llora si te duele
Cry if it hurts
Yo se que tu quieres llegar, pero no puedes
I know that you want to come, but you can't
Wawawa
Wawawa
Que pasa contigo, si los que vienen alla atras vienen conmigo
What's wrong with you, if those who come from behind come with me?
Bienvenidos, pasen al banquete,
Welcome, come to the banquet,
Los que tu vieron presente cuando faltaba billete, sientense,
Those who saw you present when there was no money, sit down and
Disfruten de la cena,
Enjoy the dinner,
Comar sin pena que esta no es la ultima cena. ya estan todos
Eat without shame that this is not the last supper. Everybody is there?
Siiiii
Yesss
Seguros?
Are you sure?
Siiiii
Yesss
Cierra me la puerta! Cierra la! Cierra La! Cierra Ya.
Close the door! Close it! Close it! Close it now.
Que ahora el que llegue esta de mas
Because now whoever arrives is too late
Wawawa
Wawawa
Llora si te duele
Cry if it hurts
Yo se que tu quieres llegar, pero no puedes
I know that you want to come, but you can't
Wawawa
Wawawa
Que pasa contigo, si los que vienen alla atras vienen conmigo
What's wrong with you, if those who come from behind come with me?
Wawawa
Wawawa
Llora si te duele
Cry if it hurts
Yo se que tu quieres llegar, pero no puedes
I know that you want to come, but you can't
Wawawa
Wawawa
Que pasa contigo, si los que vienen alla atras vienen conmigo
What's wrong with you, if those who come from behind come with me?
Hipocrecia hay esta vida, me maravillo con la esposa que veo,
There is hypocrisy in this life, I wonder about the wife I see,
El otro dia uno me grito tu????? yo que me habia visto ciego?
The other day one of them shouted at me you????? I, who had gone blind?
Hay que hipocrecia hay esta vida,
There is hypocrisy in this life,
Me maravillo con la esposa que veo,
I wonder about the wife I see,
El otro dia uno me grito tu????? yo que me habia visto ciego?
The other day one of them shouted at me you????? I, who had gone blind?
Wawawa
Wawawa
Llora si te duele
Cry if it hurts
Yo se que tu quieres llegar, pero no puedes
I know that you want to come, but you can't
Wawawa
Wawawa
Que pasa contigo, si los que vienen alla atras vienen conmigo
What's wrong with you, if those who come from behind come with me?
Tu lo sabias qu esto hiba a pasar. Ohhhhh!!!
You knew this would happen. Ohhhhh!!!
Oyé!! para donde van? que esto no se acabado todavia
Hey!! Where are you going? This is not over yet
Tu lo sabias qu esto hiba a pasar.
You knew this would happen.
Ahora ya empezo mi carnaval!!!
Now my carnival has begun!!!
Tu lo sabias qu esto hiba a pasar.
You knew this would happen.
Ahora ya empezo mi carnaval!!!
Now my carnival has begun!!!
Si tu no me quieres para que me vienes a buscar?
If you don't want me why do you come looking for me?
Ahora ya empezo mi carnaval!!!
Now my carnival has begun!!!
Cuando me haga falto algo, yo que te mandare a llamar
When I need something, I'll send for you
Ahora ya empezo mi carnaval!!! (7 Bis)
Now my carnival has begun!!! (7x)
Hay que hipocrecia hay esta vida, me maravillo con la esposa que veo.
There is hypocrisy in this life, I wonder about the wife I see.
Hipocrecia hay esta vida, me maravillo con la esposa que veo.
There is hypocrisy in this life, I wonder about the wife I see.
Aye!!! Llora si te duele
Oh!!! Cry if it hurts
Wawawa
Wawawa
Aye!!! Llora si te duele
Oh!!! Cry if it hurts
Wawawa
Wawawa
Que pasa contigo
What's wrong with you
Ahora si no hay mas nada caballeros
Now there is nothing else gentlemen





Writer(s): Osvaldo Montero Aguila


Attention! Feel free to leave feedback.