Два вопроса - Anacondaz translation in German

Два вопроса

А где находится клитор? Его кто-нибудь видел?
Я даже Ленина видел, прикинь, а клитор не видел
Может, это метафора или тупо маркетинг
Как Иисус, гомеопатия или кадры с йети?
Что по жизни маятник, а что маяк?
Что глубины космоса от нас до сих пор таят?
Что ты представляешь, когда слышишь слово баян?
С тобой в лифт не зашёл ли очередной маньяк?
Нужна ли эвтаназия, а смертный приговор?
Имеет ли женщина право сделать аборт?
Насколько сильно могут изменить трансгендеры спорт?
И главное, можно ли тёще просунуть хер в забор?
Алкоголь мне брат, сестра – меланхолия
Кто же виноват? Будем терпеть доколе?
Однажды всё найду, как стану свободнее
Но сегодня не могу, завтра тем более

Только два вопроса меня волнуют
Какой сегодня день? и Какого хуя?
Только два вопроса не дают покоя
Где мой телефон? и Что я такое?
Только два вопроса меня волнуют
Какой сегодня день? и Какого хуя?
Только два вопроса не дают покоя
Где мои кроссовки? и Что ты такое?
(Кто ты вообще такая?)

Есть ли жизнь на Марсе, и в чем её смысл?
Есть ли на Земле она, и в чем её смысл?
Можно ли подобные вопросы задавать
Если ответ ясен и так? И это 42
Есть ли Бог на самом деле, и вообще не похуй ли?
А если есть, то есть ли ему дело, кто его хулит?
Есть на небесах отдел, решающий, кого валить
Способный отличить хулу греховную от метафоры?
Есть ли свет в конце тоннеля? И это где ваще?
Будет пересадка там? Выходите ль на следующей?
Будет кто-то объяснять на выходе всю суть вещей?
И можно ль при себе иметь колющие и режущие?
А судьи кто – не всё равно ли?
А кто, если не мы – не поебать ли?
Из всех вопросов только два вопроса меня беспокоят
И этих двух вопросов мне слихвою хватит

Только два вопроса меня волнуют
Какой сегодня день? и Какого хуя?
Только два вопроса не дают покоя
Где мой телефон? и Что я такое?
Только два вопроса меня волнуют
Какой сегодня день? и Какого хуя?
Только два вопроса не дают покоя
Где мои кроссовки? и Что ты такое?

Столько вопросов
Какой у мира будет конец? Предскажут учёные?
Раз у Гарри Поттера есть крестный отец, то выходит он крещёный?
Почему этот сарай на окраине называют домом культуры?
Есть ли у китайцев аббревиатуры?
Инсценировал ли свою смерть Элвис Пресли?
И где теперь поёт свои песни?
Почему Анакондаз? А почему енот?
Сотворил ли Бог человека? Или наоборот?
Столько вопросов, столько нераскрытых тем
А я проснулся непонятно где и непонятно с кем

Только два вопроса меня волнуют
Какой сегодня день? и Какого хуя?
Только два вопроса не дают покоя
Где мой телефон? и Что я такое?
Только два вопроса меня волнуют
Какой сегодня день? и Какого хуя?
Только два вопроса не дают покоя
Где мои кроссовки? и Что ты такое?
(Кто ты вообще такая?)

Zwei Fragen

Und wo ist die Klitoris? Hat die jemand gesehen?
Ich hab sogar Lenin gesehen, stell dir vor, aber die Klitoris nicht gesehen.
Vielleicht ist das 'ne Metapher oder einfach nur Marketing?
Wie Jesus, Homöopathie oder die Aufnahmen vom Yeti?
Was ist im Leben ein Pendel und was ein Leuchtfeuer?
Was verbergen die Tiefen des Kosmos noch immer vor uns?
Was stellst du dir vor, wenn du das Wort 'alter Witz' hörst?
Ist nicht etwa schon wieder ein Irrer mit dir in den Fahrstuhl gestiegen?
Ist Euthanasie nötig, und die Todesstrafe?
Hat eine Frau das Recht auf Abtreibung?
Wie sehr können Transgender den Sport verändern?
Und das Wichtigste: Kann man der Schwiegermutter den Schwanz durch den Zaun stecken?
Alkohol ist mein Bruder, Melancholie meine Schwester.
Wer ist schuld? Wie lange sollen wir das noch dulden?
Eines Tages find' ich alles, wenn ich freier bin.
Doch heute kann ich nicht, morgen erst recht nicht.

Nur zwei Fragen treiben mich um:
Welcher Tag ist heute? Und was zum Teufel?
Nur zwei Fragen lassen mir keine Ruhe:
Wo ist mein Handy? Und was bin ich?
Nur zwei Fragen treiben mich um:
Welcher Tag ist heute? Und was zum Teufel?
Nur zwei Fragen lassen mir keine Ruhe:
Wo sind meine Sneaker? Und was bist du?
(Wer bist du überhaupt?)

Gibt es Leben auf dem Mars, und was ist sein Sinn?
Gibt es Leben auf der Erde, und was ist sein Sinn?
Kann man solche Fragen stellen,
Wenn die Antwort sowieso klar ist? Und sie lautet 42.
Gibt es Gott wirklich, und ist es nicht scheißegal?
Und wenn es ihn gibt, kümmert es ihn dann, wer ihn beschimpft?
Gibt es im Himmel eine Abteilung, die entscheidet, wen man umlegt?
Die fähig ist, sündhafte Lästerung von einer Metapher zu unterscheiden?
Gibt es Licht am Ende des Tunnels? Und wo ist das überhaupt?
Kann man da umsteigen? Steigt man bei der nächsten aus?
Wird jemand am Ausgang das Wesen aller Dinge erklären?
Und darf man Stich- und Schneidwerkzeuge dabeihaben?
Und wer die Richter sind – ist das nicht egal?
Und wer, wenn nicht wir – ist das nicht scheißegal?
Von all den Fragen beunruhigen mich nur zwei.
Und diese zwei Fragen reichen mir dicke.

Nur zwei Fragen treiben mich um:
Welcher Tag ist heute? Und was zum Teufel?
Nur zwei Fragen lassen mir keine Ruhe:
Wo ist mein Handy? Und was bin ich?
Nur zwei Fragen treiben mich um:
Welcher Tag ist heute? Und was zum Teufel?
Nur zwei Fragen lassen mir keine Ruhe:
Wo sind meine Sneaker? Und was bist du?

So viele Fragen.
Wie wird das Ende der Welt sein? Werden Wissenschaftler es vorhersagen?
Wenn Harry Potter einen Patenonkel hat, heißt das dann, er ist getauft?
Warum nennt man diese Scheune am Stadtrand Kulturhaus?
Gibt es bei Chinesen Abkürzungen?
Hat Elvis Presley seinen Tod nur vorgetäuscht?
Und wo singt er jetzt seine Lieder?
Warum Anacondaz? Und warum Waschbär?
Hat Gott den Menschen erschaffen? Oder umgekehrt?
So viele Fragen, so viele ungeklärte Themen.
Und ich bin aufgewacht, wer weiß wo und wer weiß mit wem.

Nur zwei Fragen treiben mich um:
Welcher Tag ist heute? Und was zum Teufel?
Nur zwei Fragen lassen mir keine Ruhe:
Wo ist mein Handy? Und was bin ich?
Nur zwei Fragen treiben mich um:
Welcher Tag ist heute? Und was zum Teufel?
Nur zwei Fragen lassen mir keine Ruhe:
Wo sind meine Sneaker? Und was bist du?
(Wer bist du überhaupt?)