Anacondaz - Мой муж - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anacondaz - Мой муж




Мой муж
Mon mari
Мой муж - Джордж Буш,
Mon mari, c'est George Bush,
Моя мама - Барак Обама!
Ma mère, c'est Barack Obama !
Мой муж - Джордж Буш,
Mon mari, c'est George Bush,
Моя мама - Барак Обама!
Ma mère, c'est Barack Obama !
Э-ге-гей братка, руби правду матку
Hé, mon frère, dis la vérité,
Мотай на ус Х, У, затем Й
N'oublie pas X, Y, puis Z,
И пойдём на Тимати с топаром и вилами
Et allons voir Timati avec une hache et des fourches,
Рядом с толкиенистами и славянофилами
Avec les Tolkienistes et les slavophiles,
Ду ю фил ми бро, чё? Ну как скажешь
Tu me sens, mon frère, quoi ? Dis-moi ce que tu en penses,
Будут читать про баксы, только намажу сажу
Ils vont parler de dollars, je vais juste les enduire de suie,
Я выхожу на улицу в фате и белом платье
Je sors dans la rue en robe blanche et voile,
Я за свободу нравов - я за демократию!
Je suis pour la liberté des mœurs, je suis pour la démocratie !
Мой муж - Джордж Буш,
Mon mari, c'est George Bush,
Моя мама - Барак Обама!
Ma mère, c'est Barack Obama !
Мой муж - Джордж Буш,
Mon mari, c'est George Bush,
Моя мама - Барак Обама!
Ma mère, c'est Barack Obama !
Ду ю фил ит бро, гитлер капут
Tu le sens, mon frère, Hitler est mort,
Таких Джорджей Бушей у нас пол ПТУ
On a plein de George Bush comme ça dans nos écoles professionnelles,
Ху из ху? Покажет вскрытие
Qui est qui ? L'autopsie le montrera,
Таких Барака Обам у нас пол общежития
On a plein de Barack Obama comme ça dans nos dortoirs,
Здесь свобода слова была бы кстати,
La liberté de parole serait la bienvenue ici,
А пока что демоверсия демократии
Et pour le moment, c'est une version de démonstration de la démocratie,
Грозится кузькиной матерью сидя на танке
Elle menace avec sa mère Kuzkina assise sur un char,
Переплавляя чёрное золото в зелёный франклин
Transformant l'or noir en dollars verts,
... Барак Обама хэй ...
... Barack Obama, hey ...






Attention! Feel free to leave feedback.