Anacondaz - Не учи меня как жить (Remix by Тони Вечер) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Anacondaz - Не учи меня как жить (Remix by Тони Вечер)




Не учи меня как жить (Remix by Тони Вечер)
Don't Tell Me How to Live (Remix by Tony Vecher)
Не прогуливай пары, не суй пальцы в розетку
Don't skip class, don't stick your fingers in the socket
Не облизывай в мороз железные предмет
Don't lick iron objects in the frost
Не стой под стрелой, не смейся над калеками
Don't stand under an arrow, don't laugh at cripples
Не торопись, не лезь поперек батьки в пекло
Don't rush, don't jump into hell before your father
Не ешь с пола, не корми зверей в зоопарке
Don't eat off the floor, don't feed animals in the zoo
Не дерись, не маши кулаками после драк
Don't fight, don't throw fists after fights
Не употребляй траву, не ходи по газону
Don't use grass, don't walk on the lawn
Не возгордись, не убей, не сиди на холодном
Don't be proud, don't kill, don't sit on the cold
Не сотвори кумира, не блуди и не кради
Don't make an idol, don't fornicate and don't steal
Не чавкай за едой, не ешь после шести
Don't smack your lips while eating, don't eat after six
Не забывай свои корни, помни
Don't forget your roots, remember
Есть вещи, ты вообще о чем? Не бери в голову
There are things, what are you even talking about? Don't take it to heart
Не болтай за глаза, не суй нос свой
Don't talk behind your back, don't poke your nose
В чьи-либо там дела, не мужеложствуй
In someone else's business, don't engage in sodomy
Не говори под руку и не пей из-под крана
Don't talk under your breath and don't drink from the tap
Не думай ни о чём плохом, а самое главное
Don't think about anything bad, and most importantly
Не учи меня, как жить
Don't tell me how to live
Не учи меня, как жить
Don't tell me how to live
Не учи меня, как жить
Don't tell me how to live
Послушай, я всё прекрасно понимаю сам
Listen, I understand everything perfectly myself
Не учи меня, как жить
Don't tell me how to live
Не учи меня, как жить
Don't tell me how to live
Не учи меня, как жить
Don't tell me how to live
Никто лучше меня не знает, как всё испортить
Nobody knows better than me how to screw everything up
Минутка софистики: Бытие - это
A moment of sophistry: Being is
Бег с препятствиями от толп голодных зомби
Running with obstacles from hordes of hungry zombies
Усеянный граблями лабиринт на минном поле
A labyrinth strewn with rakes in a minefield
Игра в журнале в разделе шарад помоги
A game in a magazine in the charades section help
Найти незнайке путь от роддома до могилы
Dunce find the way from the maternity hospital to the grave
Ведь опыт - наше всё, так что думай головой
After all, experience is our everything, so think with your head
Соблюдай режим, бегай быстро, прыгай высоко
Observe the regime, run fast, jump high
Мотай на ус, уважай старших, будь тише
Take note, respect your elders, be quieter
Держи слово, говори внятно, думай, что пизишь
Keep your word, speak clearly, think what you're saying
Одевайся теплее, мой руки перед едой
Dress warmly, wash your hands before eating
На зелёный свет иди, на красный стой
Go on green, stop on red
Делай зарядку по утрам слушай маму и папу
Do exercises in the morning, listen to your mom and dad
Пей витамины и кальций, а самое главно
Drink vitamins and calcium, and most importantly
Не учи меня, как жить
Don't tell me how to live
Не учи меня, как жить
Don't tell me how to live
Не учи меня, как жить
Don't tell me how to live
Послушай, я всё прекрасно понимаю сам
Listen, I understand everything perfectly myself
Не учи меня, как жить
Don't tell me how to live
Не учи меня, как жить
Don't tell me how to live
Не учи меня, как жить
Don't tell me how to live
Никто лучше меня не знает, как всё испортить
Nobody knows better than me how to screw everything up






Attention! Feel free to leave feedback.