Anacri - Par De Segundos - translation of the lyrics into Russian

Par De Segundos - Anacritranslation in Russian




Par De Segundos
Пара секунд
Wana-na-na-na
Вана-на-на-на
Anacri girl
Девушка Anacri
Dice
Говорит
Es que en un par de segundos
Всего за пару секунд
Yo te puedo hacer
Я могу сделать для тебя
Todo lo que deseas mujer
Всё, чего ты желаешь, женщина
Porque tu eres la única que brilla en la oscuridad girl
Потому что ты единственная, кто сияет в темноте, девочка
Vente conmigo
Пойдём со мной
Prometo ser tu abrigo
Обещаю быть твоей защитой
En esta noche tan bella
В эту прекрасную ночь
Donde la única estrella esta al frente mío
Где единственная звезда прямо передо мной
(Y-wa)
(И-ва)
(Wa-nana-wana)
(Ва-нана-вана)
(Wana-na-na-na)
(Вана-на-на-на)
(Wa-nana-wana)
(Ва-нана-вана)
(Wana-na-na-na)
(Вана-на-на-на)
(Wa-nana-wana)
(Ва-нана-вана)
(Wa-nana-na)
(Ва-нана-на)
Y amaneces conmigo
И ты проснёшься со мной
(Wa-nana-wana)
(Ва-нана-вана)
(Wana-na-na-na)
(Вана-на-на-на)
(Wa-nana-wana)
(Ва-нана-вана)
(Wana-na-na-na)
(Вана-на-на-на)
(Wa-nana-wana)
(Ва-нана-вана)
(Wa-nana-na)
(Ва-нана-на)
Y amaneces...
И ты проснёшься...
Y un segundo,segundo
И секунду, секунду
Te pido mi mundo de cabeza
Прошу, переверни мой мир
Si no estás conmigo me estresa
Если тебя нет рядом, я схожу с ума
Tamos reservao' cariños permitidos
Мы забронировали, ласки разрешены
Vamos a otro lao'
Пойдём в другое место
Y así estás conmigo ma'
И так ты будешь со мной, малышка
Porque no paro de pensarte
Потому что я не перестаю думать о тебе
(Ma-a-a-a, a-a-a-a)
(Ма-а-а-а, а-а-а-а)
Y es que
И дело в том, что
Yo sin ti no puedo vivir
Я не могу жить без тебя
Ma girlah'
Моя девочка
Guayo, guayo-oh'
Уау, уау-о
Y es que no puedo-oh'
И дело в том, что я не могу-о
(No puedo ma-a-a-a)
(Не могу, ма-а-а-а)
Y es que no puedo
И дело в том, что я не могу
(Nana-nono-no-oh)
(Нана-ноно-но-о)
(Wana-mm-mm-mm)
(Вана-мм-мм-мм)
Oh no, oh no
О нет, о нет
Yah'
Да
Ay dame un segundo mamá
Эй, дай мне секунду, малышка
Para besarte tus labios sin miedo
Чтобы поцеловать твои губы без страха
Quiero cantarte girlah'
Хочу петь тебе, девочка
Toda la noche pa verlah ma'
Всю ночь, чтобы видеть тебя, малышка
Pa verlah ma'
Чтобы видеть тебя, малышка
Yeh'
Да
Y es que
И дело в том, что
Dame un segundo mamá
Дай мне секунду, малышка
Para besarte tus labios sin miedo
Чтобы поцеловать твои губы без страха
Quiero cantarte girlah'
Хочу петь тебе, девочка
Toda la noche pa verlah ma'
Всю ночь, чтобы видеть тебя, малышка
No hay nadie igual, no hay nadie igual
Нет никого подобного, нет никого подобного
Y es que en un par de segundos
Всего за пару секунд
Yo te puedo hacer
Я могу сделать для тебя
Todo lo que deseas mujer
Всё, чего ты желаешь, женщина
Porque tu eres la única que brilla en la oscuridad girl
Потому что ты единственная, кто сияет в темноте, девочка
Vente conmigo
Пойдём со мной
Prometo ser tu abrigo
Обещаю быть твоей защитой
En esta noche tan bella
В эту прекрасную ночь
Donde la única estrella esta al frente mío
Где единственная звезда прямо передо мной





Writer(s): Luis Enrique Díaz Rodríguez


Attention! Feel free to leave feedback.