Lyrics and translation Anae - Home Is Where You Park It
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Home Is Where You Park It
Дом там, где ты припаркуешься
People
always
say:
Люди
всегда
говорят:
'Home
is
where
the
hart
is',
"Дом
там,
где
сердце",
O
thats
sounds
cliché,
О,
это
звучит
как
клише,
I
would
rather
say:
Я
бы
сказала:
'Home
is
where
you
park
it,
"Дом
там,
где
ты
припаркуешься,
I
wonder
where
were
sleeping
today.'
Интересно,
где
мы
будем
спать
сегодня."
Many
times
we've
heard,
Много
раз
мы
слышали,
'There's
no
place
like
home'
but
nobody
gets
hurt,
a
traveling
world
"Нет
места
лучше
дома",
но
никто
не
страдает,
путешествуя
по
миру.
Home
is
where
you
park
it,
so
we
can
be
as
free
as
a
bird.
Дом
там,
где
ты
припаркуешься,
так
что
мы
можем
быть
свободны,
как
птицы.
Driving
our
home,
like
a
rolling
stone
Ведём
наш
дом,
как
перекати-поле,
But
we
never
feel
alone.
Но
мы
никогда
не
чувствуем
себя
одинокими.
Home
is
where
you
park
it,
Дом
там,
где
ты
припаркуешься,
I
wonder
where
were
sleeping
today.
Интересно,
где
мы
будем
спать
сегодня."
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Arnan N Kaemingk, Anne Kaemingk-ketelaar
Attention! Feel free to leave feedback.