Lyrics and translation Anagogia - Pillole

Pillole

Non sono piú quello di prima
Non sono come mi volevi tu
In ogni passo in ogni rima
Ti sto gridando non ne posso piú
Non ne posso piú
Non ne posso piú
Non ne posso piú
Non ne posso piú
Non ho pazienza per sopportare
Non mi so comportare
Tu non puoi non notare che
Passo ogni giorno male
Ad ogni domanda retorica chi mi risponde non sai quant'è che mi rattrista
Impoverire ogni mia relazione per rendere ricca una psicanalista
Coi problemi in vista, siete tutti scomparsi
Questa gente spara bis ed è sempre sopra i miei passi
L'amore delle persone è il male dei piú grandi
Per questo nel cuore muoio di freddo come Grumvalski
Passi che nessuno lo voglia mai fare apposta
Ma che parli solo chi fa le cose senza aver voglia No
Non so se lo voglia no
Tutti quanti, fate tutti grandi
Lanciate sassi e nelle mani tutti santi
Io, non voglio piú stare male
Quindi Dio, non farmi piú stare male
Ho imparato a modo mio che le persone in generale non so, riescono sempre a farti stare male perciò
Non sono piú quello di prima
Non sono come mi volevi tu
In ogni passo in ogni rima
Ti sto gridando non ne posso piú
Non ne posso piú
Non ne posso piú
Non ne posso piú
Non ne posso piú
Mi sveglio dal male svegliami madre
Voglio respirare
Ho il petto che urla e poi dopo si apre
Un po' come in alem mi sento
Trascinare sotto un mare come Ariel
Il tempo sembra sbarellare camminare prende male se mi reggo in piedi a stento ci penso nel momento in cui accendo la luce da dentro questo posto orrendo
E mi sembra un mondo nuovo pronto per un uomo nuovo allucinato ogni secondo sento un suono nuovo
Fammi fammi restare calmo un attimo cosí mi passa stendo il mio corpo cosí si rilassa mi sembro morto a due tiri respiri e sospiri tra chili di crisi di ansia
Gli spettri che ho in stanza mi fanno sorrisi meschini e mi offrono tiri da spinni di ganja
Io, non voglio piú stare male
Quindi Dio, non farmi piú stare male
Ho imparato a modo mio che le persone in generale non so, riescono sempre a farti stare male perciò
Non sono piú quello di prima
Non sono come mi volevi tu
In ogni passo in ogni rima
Ti sto gridando non ne posso piú
Non ne posso piú
Non ne posso piú
Non ne posso piú
Non ne posso piú

Pilules

Je ne suis plus le même
Je ne suis pas comme tu me voulais
À chaque pas, à chaque rime
Je te crie, je n'en peux plus
Je n'en peux plus
Je n'en peux plus
Je n'en peux plus
Je n'en peux plus
Je n'ai pas la patience de supporter
Je ne sais pas me tenir
Tu ne peux pas ne pas remarquer que
Chaque jour est un enfer pour moi
À chaque question rhétorique, qui me répond, tu ne sais pas à quel point cela me rend triste
J'appauvris chaque relation que j'ai pour enrichir un psychanalyste
Avec les problèmes en vue, vous avez tous disparu
Ces gens chantent leurs refrains et sont toujours au-dessus de mes pas
L'amour des gens est le mal des plus grands
C'est pourquoi je meurs de froid dans mon cœur comme Grumvalski
Des pas que personne ne voudrait jamais faire exprès
Mais c'est seulement celui qui fait les choses sans envie qui parle Non
Je ne sais pas si je le veux non
Vous tous, vous faites tous les grands
Vous lancez des pierres et dans vos mains, vous êtes tous saints
Moi, je ne veux plus souffrir
Alors Dieu, ne me fais plus souffrir
J'ai appris à ma façon que les gens en général, je ne sais pas, ils arrivent toujours à te faire souffrir, alors
Je ne suis plus le même
Je ne suis pas comme tu me voulais
À chaque pas, à chaque rime
Je te crie, je n'en peux plus
Je n'en peux plus
Je n'en peux plus
Je n'en peux plus
Je n'en peux plus
Je me réveille du mal, réveille-moi mère
Je veux respirer
J'ai la poitrine qui hurle et puis après elle s'ouvre
Un peu comme dans alem je me sens
Traîné sous la mer comme Ariel
Le temps semble chanceler, marcher devient pénible, je me tiens à peine debout, j'y pense au moment où j'allume la lumière de l'intérieur de cet endroit horrible
Et il me semble un monde nouveau prêt pour un homme nouveau, halluciné, à chaque seconde, j'entends un nouveau son
Laisse-moi, laisse-moi rester calme un instant comme ça, ça me passera, j'étends mon corps comme ça, il se détend, je me sens mort à deux pas, respirations et soupirs dans des kilos de crises d'angoisse
Les fantômes que j'ai dans ma chambre me font des sourires mesquins et m'offrent des taffes de ganja
Moi, je ne veux plus souffrir
Alors Dieu, ne me fais plus souffrir
J'ai appris à ma façon que les gens en général, je ne sais pas, ils arrivent toujours à te faire souffrir, alors
Je ne suis plus le même
Je ne suis pas comme tu me voulais
À chaque pas, à chaque rime
Je te crie, je n'en peux plus
Je n'en peux plus
Je n'en peux plus
Je n'en peux plus
Je n'en peux plus