Lyrics and translation Anahata - Seed (Pieces)

Seed (Pieces)

Lie to me
Tell me the truth
I'm sifting through all your lies
It's like a needle in my brain
It's getting hard to maintain

I'm wishing you away
I wish for you to pray
But you are a parasite
I feel it everyday

Breaking my soul to pieces
Just to keep you alive
How would I have survived
If you'd just let me die

Too many fucking days
I've wasted on remembering the emptiness
This hanging haze, I need to see the sun again
I've caught up with coping

I can't seem to forget your eyes
I've gone to pick up the pieces
I'm coming home

Too many days lost in the memories
How could I've been so blind
I wish I could rewind time but I can't
When picking up these pieces of you
But these memories we're not meant for me

I'm letting these pieces of you go

I broke it off to show you the truth
I don't need you

Graine (Morceaux)

Mens-moi
Dis-moi la vérité
Je trie tous tes mensonges
C'est comme une aiguille dans mon cerveau
C'est de plus en plus dur à gérer

Je souhaite que tu disparaisses
Je souhaite que tu pries
Mais tu es un parasite
Je le ressens chaque jour

Brisant mon âme en morceaux
Juste pour te maintenir en vie
Comment aurais-je survécu
Si tu m'avais juste laissé mourir

Trop de putains de jours
J'ai gaspillés à me souvenir du vide
Ce brouillard persistant, j'ai besoin de revoir le soleil
J'en ai assez de faire face

Je n'arrive pas à oublier tes yeux
Je suis allée ramasser les morceaux
Je rentre à la maison

Trop de jours perdus dans les souvenirs
Comment ai-je pu être aussi aveugle
J'aimerais pouvoir remonter le temps mais je ne peux pas
En ramassant ces morceaux de toi
Mais ces souvenirs ne sont pas faits pour moi

Je laisse aller ces morceaux de toi

J'ai rompu pour te montrer la vérité
Je n'ai pas besoin de toi