Lyrics and translation Anahata feat. Stas Clockwise - Beakmouth

Beakmouth

I'll make waves
With or without you

You let me down to many times
Friends in high places now hell in high water
I made a point to let people like you fade away

I thought that you should know your world is crumbling.
Just stay away from me
In letting you go, I'm becoming whole
Thought that you would change but i was wrong again

I've had it up to here. So listen up
Don't you tell me what i can't be

I am the sea, the effortless swallowing mass
That covers the bodies, and now you'll see
My hammer come crashing down
And I'll make waves
Don't you tell me what i can't be

Is it a rouse, is it a game
To take the reigns, as if you make, you make a change
I am tired

Do we make a difference because we stay true
Is it that all things don't bow before you
This hate hurts like a bruise
But nothing compared to what I'll do to you

Do you see, what I've done, I am more of myself than i was when i thought you won
Now I've won

Beakmouth

Je ferai des vagues
Avec ou sans toi

Tu m'as déçu trop de fois
Des amis dans les hautes sphères, maintenant l'enfer dans l'eau bouillante
J'ai fait un point d'honneur à laisser les gens comme toi s'effacer

Je pensais que tu devrais savoir que ton monde s'effondre.
Reste simplement loin de moi
En te laissant partir, je deviens entière
Je pensais que tu changerais, mais je me suis trompée encore une fois

J'en ai assez. Alors écoute bien
Ne me dis pas ce que je ne peux pas être

Je suis la mer, la masse qui engloutit sans effort
Qui recouvre les corps, et maintenant tu verras
Mon marteau s'abattre
Et je ferai des vagues
Ne me dis pas ce que je ne peux pas être

Est-ce une ruse, est-ce un jeu
Prendre les rênes, comme si tu faisais, tu faisais un changement
Je suis fatiguée

Est-ce que l'on fait une différence parce que l'on reste fidèle
Est-ce que tout ne se prosterne pas devant toi
Cette haine fait mal comme une ecchymose
Mais rien comparé à ce que je te ferai

Tu vois, ce que j'ai fait, je suis plus moi-même que je ne l'étais quand je pensais que tu avais gagné
Maintenant, j'ai gagné