Lyrics and translation Anahí - Corazon de Bombon
Mientras
la
luna
se
lava
la
cara
Alors
que
la
lune
se
lave
le
visage
Tu
beso
escapa
y
se
pega
en
mí,
Ton
baiser
s'échappe
et
se
colle
à
moi,
Bota
mi
mente
como
corcholata
Il
bouscule
mon
esprit
comme
une
canette
de
soda
Y
en
mi
pellejo
soy
un
puercoespín.
Et
sur
ma
peau,
je
suis
un
porc-épic.
Guardé
mi
amor
para
ti;
J'ai
gardé
mon
amour
pour
toi;
Lo
tuve
siempre,
¡oh
sí!
Je
l'ai
toujours
eu,
oh
oui !
Corazón
de
bombón
Cœur
de
bonbon
Para
ti,
para
mí
Pour
toi,
pour
moi
Un
regalo
de
amor,
¡oh,
sí!
Un
cadeau
d'amour,
oh
oui !
Corazón
de
bombón
Cœur
de
bonbon
Para
ti,
para
mí
Pour
toi,
pour
moi
Nos
tenemos
los
dos,
¡oh,
sí!
Nous
nous
avons
l'un
l'autre,
oh
oui !
Puente
musical
Pont
musical
Somos
las
ruedas
de
la
bicicleta
Nous
sommes
les
roues
de
la
bicyclette
Que
a
ningún
lado
solas
pueden
ir,
Qui
ne
peuvent
aller
nulle
part
seules,
Y
nuestro
amor
es
como
una
galleta
Et
notre
amour
est
comme
un
biscuit
De
chocolate
para
compartir
Au
chocolat
à
partager
Una
mitad
para
ti
y
yo
la
otra,
¡oh,
sí!
Une
moitié
pour
toi
et
l'autre
pour
moi,
oh
oui !
Corazón
de
bombón
Cœur
de
bonbon
Para
ti,
para
mí
Pour
toi,
pour
moi
Un
regalo
de
amor,
¡oh,
sí!
Un
cadeau
d'amour,
oh
oui !
Corazón
de
bombón
Cœur
de
bonbon
Para
ti,
para
mí
Pour
toi,
pour
moi
Nos
tenemos
los
dos,
¡oh,
sí!
Nous
nous
avons
l'un
l'autre,
oh
oui !
Corazón
de
bombón
Cœur
de
bonbon
Para
ti,
para
mí
Pour
toi,
pour
moi
Un
regalo
de
amor,
¡oh,
sí!
Un
cadeau
d'amour,
oh
oui !
Corazón
de
bombón
Cœur
de
bonbon
Para
ti,
para
mí
Pour
toi,
pour
moi
Nos
tenemos
los
dos,
¡oh,
sí!
Nous
nous
avons
l'un
l'autre,
oh
oui !
Puente
musical
Pont
musical
Corazón
de
bombón
Cœur
de
bonbon
Para
ti,
para
mí
Pour
toi,
pour
moi
Un
regalo
de
amor,
¡oh,
sí!
Un
cadeau
d'amour,
oh
oui !
Corazón
de
bombón
Cœur
de
bonbon
Para
ti,
para
mí
Pour
toi,
pour
moi
Nos
tenemos
los
dos,
¡oh,
sí!
Nous
nous
avons
l'un
l'autre,
oh
oui !
Corazón
de
bombón...
Cœur
de
bonbon...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.